The Ghost Inside — Truth And Temper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truth And Temper" de The Ghost Inside.
Letra
We’re bringing on the night, and everything that it entails.
This is for all the of times I’ve been made into a saint.
Haunted by a halo you thought was a way out.
We tell ourselves these things in hopes it brings us to the path we seek.
The only hope was the words I’ve said to you to «get you through.»
Anger sank in today, and it’s sad to say that it’s here to stay.
But battle through the days that bring you to your knees.
To all my demons that breathe fire down on me and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.
This tragedy plays out, over again.
I stand in defiance of all your kings (and the fear that they bring),
crushing the strength of some.
It’s not fair, but I don’t care.
I am not defeated.
Out of all the words left to say, this is what you need to hear:
«To all my demons that breathe fire down on me, and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.»
Tradução da letra
Vamos trazer a noite e tudo o que ela implica.
Isto é por todas as vezes que fui transformado num Santo.
Assombrado por uma auréola que pensavas ser uma saída.
Dizemos a nós mesmos essas coisas na esperança de que nos leve ao caminho que buscamos.
A única esperança foi as palavras que te disse para "ajudar-te a passar".»
A raiva afundou-se hoje, e é triste dizer que está aqui para ficar.
Mas lutem através dos dias que vos põem de joelhos.
A todos os meus demónios que respiram fogo sobre mim e
todos os anjos que partilham a graça comigo, não sou rei.
Um homem oco num mundo de ladrões.
Esta tragédia acaba, mais uma vez.
Eu estou desafiando todos os teus reis (e o medo que eles trazem),
esmagando a força de alguns.
Não é justo, mas não quero saber.
Não estou derrotado.
De todas as palavras que restam para dizer, isto é o que precisas de ouvir.:
"A todos os meus demónios que respiram fogo sobre mim, e
todos os anjos que partilham a graça comigo, não sou rei.
Um homem oco num mundo de ladrões.»