The Getaways — Turn It Up, Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up, Turn It Up" de The Getaways.
Letra
You gotta stand up and do it right,
Gotta roll with it and read between the lines, Come on
Wake up on a saturday night,
Gotta light up the town as it’s waiting to ignite, Come on
We’ll do it now or never,
Let’s go, we don’t have much time to lose,
Right now, so we’ll never have to choose,
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
Let’s go, we’ve only got one night,
Right now, as we catch each other’s eyes
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
You gotta feel the heat and the energy,
Of a thousand bodies as they’re moving to the beat, whoa oh,
You hit the floor as you walk on by,
The tension here is enough to kill me, whoa oh,
We’ll do this now or never,
Let’s go, we don’t have much time to lose,
Right now, so we’ll never have to choose,
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
Let’s go, we’ve only got one night,
Right now, as we catch each other’s eyes
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
Let’s go, we don’t have much time to lose,
Right now, so we’ll never have to choose,
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
Let’s go, we’ve only got one night,
Right now, as we catch each other’s eyes
This room is heating up so sweat it out,
Turn it up, turn it up now,
Turn it up, turn it up now
Tradução da letra
Tens de te levantar e fazê-lo bem.,
Tens de rolar com ele e ler nas entrelinhas, vamos.
Acordar num sábado à noite,
Tenho de iluminar a cidade à espera de acender, vamos
Vamos fazê-lo agora ou nunca.,
Vamos, não temos muito tempo a perder.,
Agora mesmo, por isso nunca teremos de escolher,
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Vamos, só temos uma noite.,
Neste momento, enquanto nos olhamos uns aos outros
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Tens de sentir o calor e a energia,
De mil corpos enquanto se movem para a batida, whoa oh,
Bateste no chão enquanto passavas,
A tensão aqui é suficiente para me matar.,
Vamos fazer isto agora ou nunca.,
Vamos, não temos muito tempo a perder.,
Agora mesmo, por isso nunca teremos de escolher,
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Vamos, só temos uma noite.,
Neste momento, enquanto nos olhamos uns aos outros
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Vamos, não temos muito tempo a perder.,
Agora mesmo, por isso nunca teremos de escolher,
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Vamos, só temos uma noite.,
Neste momento, enquanto nos olhamos uns aos outros
Este quarto está a aquecer tão suado,
Põe mais alto, põe mais alto agora,
Põe mais alto, põe mais alto agora