The Getaways — The Last Night Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Night Girl" de The Getaways.

Letra

You’ve got a way of knowing when I need you more than anything you’ve said,
You make your way across the room while I pull myself away from you,
That single night we swore we’d never complicate a thing (complicate a thing),
Now I know I’ve gotten under your skin, please don’t make it this way,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
I never should’ve lied to you, you’ve got every reason just to hate me,
But I just can’t help myself, I’m such a cynic now, how can you blame me?
That single night we swore we’d never complicate a thing (complicate a thing),
Now I know I’ve gotten under your skin, please don’t make it this way,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
I never should’ve taken this so far,
We were invincible for one night, that’s all,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
I wanted this now,
My last night girl better wake up, wake up,
You were my last night girl,
I wanted this now,
My last night girl better wake up, wake up now

Tradução da letra

Tens uma maneira de saber quando preciso de TI mais do que tudo o que disseste.,
Atravessa a sala enquanto eu me afasto de TI.,
Naquela noite juramos que nunca complicaríamos uma coisa (complicar uma coisa)),
Agora que sei que te chateei, por favor, não o faças assim. ,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Ela é apenas uma memória.,
Eu queria isto agora.,
Agora não queres a minha simpatia.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
E sai da cama assim a bater na minha cabeça,
Nunca te devia ter mentido, tens todas as razões para me odiares.,
Mas não consigo evitar, sou tão cínica agora, como podes culpar-me?
Naquela noite juramos que nunca complicaríamos uma coisa (complicar uma coisa)),
Agora que sei que te chateei, por favor, não o faças assim. ,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Ela é apenas uma memória.,
Eu queria isto agora.,
Agora não queres a minha simpatia.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
E sai da cama assim a bater na minha cabeça,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Ela é apenas uma memória.,
Eu queria isto agora.,
Agora não queres a minha simpatia.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
E sai da cama assim a bater na minha cabeça,
Nunca devia ter levado isto tão longe.,
Fomos invencíveis por uma noite, só isso. ,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Ela é apenas uma memória.,
Eu queria isto agora.,
Agora não queres a minha simpatia.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
E sai da cama assim a bater na minha cabeça,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Ela é apenas uma memória.,
Eu queria isto agora.,
Agora não queres a minha simpatia.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
E sai da cama assim a bater na minha cabeça,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Eu queria isto agora.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar,
Foste a minha última rapariga da noite.,
Eu queria isto agora.,
É melhor a minha última noite acordar, acordar agora