The Getaway — Say Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Yes" de The Getaway.
Letra
Back when you were young
You used to dream that you were walking down the aisle
Flowers in your hair, never seemed to care
Your mother’s dress would never fit
And you know it’s true, you were daddy’s little girl
Well this is all for you, so Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
And we could stay for days in each other’s eyes
And you could be my escape, just say yes
I still remember when the first time that we kissed
It was a perfect accident
And every now and then, as if it were a dream
I have to wake myself again
And I’m on bended knee as my hands begin to shake
Could it be you and me? Please just…
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
I’m standing here today in front of you
In front of everyone we know
To give it all away, to be with you
To start a life on our own
I know I found it now
I can’t believe I found you
And I’m waiting now for you to Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
I give you all I am, and everything I’ll be
‘til every breath is gone, just say yes
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
Tradução da letra
Quando eras jovem
Costumavas sonhar que estavas a caminhar pelo corredor
Flores no teu cabelo, nunca pareceram importar-se
O vestido da tua mãe nunca caberia.
E sabes que é verdade, eras a menina do papá.
Bem, isto é tudo para ti, por isso diz sim, diz sim, diz que casas comigo diz sim, diz sim, diz que queres ser a minha noiva
E podíamos ficar dias nos olhos um do outro
E tu podes ser a minha fuga, diz que sim.
Ainda me lembro da primeira vez que nos beijámos.
Foi um acidente perfeito.
E de vez em quando, como se fosse um sonho
Tenho de acordar outra vez.
E estou de joelhos quando as minhas mãos começam a tremer
Pode ser você e eu? Por favor.…
Diz sim, diz sim, diz que casarás comigo diz sim, diz sim, diz que queres ser a minha noiva
Para que eu pudesse cuidar de TI se pegasses na minha mão
Quero ficar ao teu lado, diz que sim.
Estou aqui hoje à tua frente.
À frente de todos que conhecemos
Para dar tudo, para estar contigo
Começar uma vida por conta própria
Sei que o encontrei agora.
Não acredito que te encontrei.
E agora estou à espera que digas Sim, diz sim, diz que casas comigo diz sim, diz sim, diz que queres ser a minha noiva
Dou - te tudo o que sou e tudo o que serei
até que cada respiração desapareça, basta dizer sim
Diz sim, diz sim, diz que casarás comigo diz sim, diz sim, diz que queres ser a minha noiva
Para que eu pudesse cuidar de TI se pegasses na minha mão
Quero ficar ao teu lado, diz que sim.