The Getaway Plan — Hide Your Children! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Your Children!" de The Getaway Plan.
Letra
I can’t believe this. You f*cking died
I tried to tell you. That you never die young, no you never die young
You might have listened, but you’ll never learn
This place is twisted; we are so far from home
And I’ll wear a heavy shadow just to show that I’m awake
But it doesn’t really matter when you’re burning at the stake
Does it prove that you’re a saviour? Is it out of your control?
And I don’t know where we belong
This is panic. This is failure
This is everything you’d ever want to be
And even if you try to cut these already broken ties baby
I will let you know
Behind a black and whit screen; behind a black and white screen she learns;
She will never learn
And I’ll wear a heavy shadow just to show that I’m awake
But it doesn’t really matter when you’re burning at the stake
Does it prove that you’re a saviour? Is it out of your control?
And I don’t know where we belong
Between the walls, you hear your children breathing
Step back and watch the headlines on the ceiling
And even if you want to let them go;
You have to let them know that we are th bad ones
And we can save their very souls
And I’ll wear a heavy shadow just to show that I’m awake
But it doesn’t really matter when you’re burning at the stake
Does it prove that you’re a saviour? Is it out of your control?
And I don’t know where we belong
Tradução da letra
Não acredito nisto. Você f * cking morreu
Tentei dizer-te. Que nunca morres jovem, não, nunca morres jovem
Podias ter ouvido, mas nunca aprenderás.
Este lugar é retorcido, estamos tão longe de casa
E usarei uma sombra pesada só para mostrar que estou acordado
Mas não importa quando estás a arder na fogueira
Isso prova que és um Salvador? Está fora do teu controlo?
E não sei onde pertencemos
Isto é pânico. Isto é um fracasso.
Isto é tudo o que sempre quiseste ser
E mesmo que tentes cortar estas gravatas já quebradas, baby
Eu aviso-te.
Atrás de uma tela preta e branca, atrás de uma tela preta e branca ela aprende;
Ela nunca aprenderá.
E usarei uma sombra pesada só para mostrar que estou acordado
Mas não importa quando estás a arder na fogueira
Isso prova que és um Salvador? Está fora do teu controlo?
E não sei onde pertencemos
Entre as paredes, ouves os teus filhos a respirar
Recua e vê as manchetes no tecto
E mesmo que queiras deixá-los ir;
Tens de lhes dizer que somos os maus.
E podemos salvar as suas próprias almas.
E usarei uma sombra pesada só para mostrar que estou acordado
Mas não importa quando estás a arder na fogueira
Isso prova que és um Salvador? Está fora do teu controlo?
E não sei onde pertencemos