The Get Up Kids — Your Petty Pretty Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Petty Pretty Things" de The Get Up Kids.
Letra
All of your pretty things
Your petty pretty things
are gone
the ground beneath your feet
isn’t the stable earth you thought
A song so sweetly sung
as if the offer would rescind
credit all firsthand accounts
With need to write about and spin
mistakes
they’re all mistakes
they’re all mistakes
But on the way down
On the way down
Before you can see
But all the way down
You laugh with the pieces
You just can’t explain it all away
Away the damage
And after you atone
This is all you have to show
All of your pretty things
Those petty pretty things
You lost
Discerning tastes agree
The who you used to be Was awful, to be true
But now we see you
Now we see you
On the way down
All the way down
Before you can see
But all the way down
You laugh with the pieces
You just can’t explain it all away
Away the damage
And after you atone
This is all you have to show
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
Tradução da letra
Todas as tuas coisas bonitas
As tuas pequenas coisas bonitas
foram-se embora.
o chão debaixo dos teus pés
não é a terra estável que pensavas
Uma canção tão doce cantada
como se a oferta fosse rescindir
crédito todas as contas em primeira mão
Com necessidade de escrever sobre e girar
erro
são todos erros.
são todos erros.
Mas no caminho para baixo
No caminho para baixo
Antes de veres
Mas até ao fundo
Ris-te com as peças
Não consegues explicar tudo
Eliminar os danos
E depois de te redimires
Isto é tudo o que tens para mostrar
Todas as tuas coisas bonitas
Essas pequenas coisas bonitas
Perdeste.
Gostos exigentes concordam
O que costumavas ser era horrível, para ser verdade.
Mas agora vemos-te
Agora vemos-te
No caminho para baixo
Todo o caminho para baixo
Antes de veres
Mas até ao fundo
Ris-te com as peças
Não consegues explicar tudo
Eliminar os danos
E depois de te redimires
Isto é tudo o que tens para mostrar
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»
"Parece que persiste?»