The Germs — Manimal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manimal" de The Germs.
Letra
I came into this world like a puzzled
Panther
Wanting to be caged
But something stood in the way
I was never quite tamed
I crossed the pasths of right and wrong
And saw them take their toll
I saw armies that marched
And like animals they crawled
Evolution is a process too slow
To save my soul
But I’ve got this creature on my back
And it just won’t let go If I am only an animal
Then I can do no wrong
But they say something better
So I’ve gotta hold on
Tradução da letra
Eu vim para este mundo como um intrigado
Pantera
Querer ser enjaulado
Mas algo se interpôs no caminho.
Nunca fui bem domada
Atravessei os pastos do certo e do errado
E viu-os a fazer o seu preço.
Vi exércitos que marcharam
E como animais rastejavam
A evolução é um processo muito lento
Para salvar a minha alma
Mas tenho esta criatura nas minhas costas.
E não me larga se eu for apenas um animal
Então não posso fazer nada de errado
Mas dizem algo melhor.
Por isso tenho de aguentar