The Gay Blades — Mick Jagger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mick Jagger" de The Gay Blades.
Letra
So long as no one calls the cops
So long as no one let’s that back beat turn out and drop
I feel in my heart, the pulse that stands apart
Says things are better off
We’re gonna steal our way into
And in the dark do all of the things you’d never do
And see just how to wear
This crown of crowds and stares
I wanna be real loud
Well if something comes from nothing, would we just be better off in the dark.
So if you don’t know
Well tell em so
Thanks for the money and some time alone
So come on, well come on
We’ll take time for your money, time, time for your money, yeah
We’re gonna rip out all your bones
We’re gonna hide em in a place that no one goes
And see they can find a reason not to cry
And just be better off
Well if you don’t start shaking
We know you know you’re faking
You got old, you got cold
You don’t care anymore, your heart went through the floor, and just shattered
You got old, we’re going home
You don’t care anymore, your heart went through the floor, and just shattered
Tradução da letra
Desde que ninguém chame a polícia.
Desde que ninguém deixe que a batida volte e caia
Sinto no meu coração o pulso que se afasta
Diz que as coisas estão melhor
Vamos roubar a nossa entrada
E no escuro fazes todas as coisas que nunca Farias
E ver como vestir
Esta coroa de multidões e olhares
Quero fazer muito barulho
Bem, se alguma coisa vier do nada, estaríamos melhor no escuro.
Então, se não sabes
Bem, diz-lhes isso.
Obrigado pelo dinheiro e algum tempo sozinho
Então vamos, vamos
Vamos levar tempo para o teu dinheiro, tempo, tempo para o teu dinheiro, sim
Vamos arrancar - te todos os ossos.
Vamos escondê-los num lugar onde ninguém vá
E vê se encontram uma razão para não chorar
E ficar melhor
Bem, se não começares a tremer
Sabemos que sabes que estás a fingir
Envelheceste, ficaste frio
Já não te importas, o teu coração atravessou o chão e partiu-se.
Envelheceste, vamos para casa.
Já não te importas, o teu coração atravessou o chão e partiu-se.