The Gathering — The Sky People letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sky People" de The Gathering.

Letra

Confidence and hope
I’m looking forward to future plans
Not able to realize yet
Makes me wanna take a rope
Or swallow some pills any time
But let’s have a look
In the distance I see light
Gives me satisfaction
Keeps me hangin' on When stability is gone
I take my own life
I make the decisions
I have a goal
That’s worth living
Confidence in what I do Realising my hope
That’s the bright side I’m looking for
But I know how to take it In times when my life looks shattered
And I’m not feeling to well
Confused when I think
Which direction not for sure
Dreams far away
Time doesn’t seem to go on

Tradução da letra

Confiança e esperança
Estou ansioso por planos futuros.
Ainda não consegui perceber
Faz-me querer pegar numa corda
Ou tomar alguns comprimidos quando quiser.
Mas vamos dar uma olhada
À distância vejo luz
Dá-me satisfação.
Mantém-me pendurado quando a estabilidade desaparece
Tiro a minha própria vida.
Eu tomo as decisões.
Tenho um objectivo.
Vale a pena viver
Confiança no que faço realizar a minha esperança
Esse é o lado positivo que procuro.
Mas sei como lidar com isso em alturas em que a minha vida parece despedaçada.
E não me sinto bem
Confuso quando penso
Que Direcção Não tenho a certeza
Sonhos longe
O tempo não parece continuar