The Gathering — Heartbeat Amplifier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat Amplifier" de The Gathering.
Letra
That poem is not funny
You’re just laughing about those words
That describe my feelings, when I am hurt
But I just couldn’t resist
To show you those lines
I just gave you a diamond
And you act like that’s a crime
And I just got down in my soul
Down on my knees
Give my permission to bleed
That look on your face makes it all clear
That my fear is not worth the tears
You have permission to go and die on the
Streets where I find the words to ease my Mind that bleeds
I curse the damned who just laugh in you face
Give me permission to rearrange
Just laugh in your face
Drawing blood from people
People that are in pain
I never tried to gain the soul from the fraim
Tradução da letra
Esse poema não tem piada.
Estás a rir-te dessas palavras.
Isso descreve os meus sentimentos, quando estou magoado
Mas não consegui resistir.
Para te mostrar essas linhas
Acabei de te dar um diamante.
E Ages como se isso fosse um crime.
E acabei de entrar na minha alma
De joelhos
Dá-me Permissão para sangrar.
Esse olhar na tua cara deixa tudo claro
Que o meu medo não vale as lágrimas
Você tem permissão para ir e morrer no
Ruas onde encontro as palavras para aliviar a minha mente que sangra
Amaldiçoo os malditos que se riem na tua cara
Dá-me Permissão para reorganizar.
Ri-te na tua cara
Tirar sangue das pessoas
Pessoas que sofrem
Nunca tentei ganhar a alma do fraim.