The Gates of Slumber — The Wretch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wretch" de The Gates of Slumber.
Letra
I’ve a poison in my veins
Blackened thoughts to bring me down
Memory pains to haunt my brain
In a maze I’m lost never to be found
All the lies I told myself
Make the truth so hard to take
It burns my mind
And takes my heart to break.
You took nothing from me In truth I’d nothing to give
The poorest man you’ll ever see
No reason
No reason to live
I sold my soul so long ago
And got nothing in the deal
Imagine
what a fool I feel
As you walked away
My hands they went numb
And I laughed long at myself
For having been so dumb
I was a fool to think I’d keep you
Down here with me A wretch who’s sold his soul
Can’t hold a bird that’s free
Tradução da letra
Tenho um veneno nas minhas veias.
Pensamentos obscuros para me derrubar
Dores de memória para assombrar o meu cérebro
Num labirinto estou perdido para nunca ser encontrado
Todas as mentiras que contei a mim mesmo
Torna a verdade tão difícil de aceitar
Queima-me a mente.
E leva o meu coração a partir-se.
Não me tiraste nada na verdade Não tenho nada para dar
O homem mais pobre que alguma vez verás
Por nada
Não há razão para viver
Vendi a minha alma há tanto tempo.
E não tem nada no negócio
Imaginar
Que tolo me sinto
Enquanto te afastavas
As minhas mãos ficaram dormentes.
E ri-me muito de mim mesma
Por ter sido tão burro
Fui um tolo em pensar que te ia manter
Aqui em baixo comigo um desgraçado que vendeu a sua alma
Não consigo segurar um pássaro livre