The Gaslight Singers — He'd Have To Get Under - Get Out And Get Under (To Fix Up His Automobile) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He'd Have To Get Under - Get Out And Get Under (To Fix Up His Automobile)" de The Gaslight Singers.
Letra
Johnny O’Connornor bought an automobile,
He took his sweet-heart for a ride one Sunday,
Johnny was togged up in his best Sunday clothes,
She nestled close to his side
Things went just dandy 'till he got down the road,
Then something happened to the old machinery,
That engine got his goat, off went his hat and coat,
Ev’rything needed repairs
He’d have to get under, get out and get under
to fix his little machine,
He was just dying to cuddle his queen,
But ev’ry minute, when he’d begin it,
He’d have to get under, get out and get under,
then he’d get back at the wheel
A dozen times they’d start to hug and kiss
and then the darned old engine it would miss
and then he’d have to get under, get out and get under,
and fix up his automobile.
Millionaire Wilson said to Johnny one day,
Your little sweetheart don’t appreciateate you,
I have a daughter who is hungry for love,
She likes to ride everyday,
Johnny had visions of a million in gold,
He took her riding in his little auto,
But ev’ry time that he went to say «marry me,»
'Twas the old story again
He’d have to get under, get out and get under
to fix his little machine,
He was just dying to cuddle his queen,
But ev’ry minute, when he’d begin it,
He’d have to get under, get out and get under,
then he’d get back at the wheel
A dozen times they’d start to hug and kiss
and then the darned old engine it would miss
and then he’d have to get under, get out and get under,
and fix up his automobile.
Tradução da letra
Johnny O'Connor comprou um automóvel.,
Ele levou o seu doce coração para um passeio um domingo,
O Johnny estava vestido com as suas melhores roupas de domingo.,
Ela aninhou-se perto dele.
As coisas correram bem até ele descer a estrada,
Então algo aconteceu com a velha maquinaria.,
Aquele motor apanhou a cabra, tirou-lhe o chapéu e o casaco.,
Todas as reparações necessárias
Ele teria que descer, sair e descer
para consertar a sua pequena máquina,
Estava mortinho por acariciar a rainha.,
Mas em cada minuto, quando ele começaria,
Ele teria que descer, sair e descer,
depois voltava ao volante.
Uma dúzia de vezes eles começavam a abraçar e beijar
e então o maldito motor velho perderia
e depois ele tinha de se deitar, sair e deitar-se.,
e arranja-lhe o carro.
O milionário Wilson disse ao Johnny um dia,
A tua queridinha não te aprecia.,
Tenho uma filha que tem fome de amor.,
Ela gosta de cavalgar todos os dias.,
O Johnny tinha visões de um milhão em ouro.,
Ele levou-a a andar de automóvel.,
Mas todas as vezes que ele foi dizer "casa comigo",»
Era a velha história outra vez
Ele teria que descer, sair e descer
para consertar a sua pequena máquina,
Estava mortinho por acariciar a rainha.,
Mas em cada minuto, quando ele começaria,
Ele teria que descer, sair e descer,
depois voltava ao volante.
Uma dúzia de vezes eles começavam a abraçar e beijar
e então o maldito motor velho perderia
e depois ele tinha de se deitar, sair e deitar-se.,
e arranja-lhe o carro.