The Gaslight Anthem — We Came To Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Came To Dance" de The Gaslight Anthem.
Letra
We are the last of the jukebox romeos,
We are romantics by the light of the fourway
We came to sing out a chorus, reinvent the good times
And to bring it all back home again
Honey we came to dance with the girls with the stars in their eyes
Do the jump back jack stop and slide to the right
Never break their hearts never make em cry so come on Strike up the band with a song that everybody knows
If I’m not your kind then don’t tell a soul
I’m not the one who hates bein' alone so c’mon
And in this unstable arena
Of what’s left or become of my America
I’m asking this dance so come take my hand, c’mon
And if they end it all by the end of tonight
If the big bombs drop down over this quiet Edison sky
We’ll blow one last kiss to all the beautiful nights like this
under the central jersey skies
Cause you ain’t never had a night on the town
Like I could show you such a night on the town
You ain’t never had a song you could sing
It’s a deep dark night, I hear you, I been there
and these are the songs we sing
and these are the songs we sing
You ain’t never seen a two step
Like when you seen it from your mama’s house
Where the kids flash like lightning
To the very best dancers in town
We learned from the very best dancers around
Come take my hand
Mama we came to dance
Tradução da letra
Somos os últimos dos Romeos da jukebox.,
Somos românticos à luz do fourway
Viemos cantar um coro, reinventar os bons tempos.
E trazer tudo de volta para casa novamente
Querida viemos dançar com as raparigas com as estrelas nos olhos
Fazer o salto para trás jack parar e deslizar para a direita
Nunca partir os seus corações nunca os fazer chorar por isso vamos atacar a banda com uma canção que toda a gente sabe
Se não sou da tua espécie, não contes a ninguém.
Não sou eu que detesta estar sozinha.
E nesta arena instável
Do que restou ou se tornou na minha América
Estou a convidar esta dança, por isso vem buscar a minha mão, vamos.
E se acabarem tudo até ao fim desta noite
Se as grandes bombas caírem sobre este sossegado céu de Edison
Vamos dar um último beijo a todas as noites bonitas como esta.
sob os céus centrais de jersey
Porque nunca tiveste uma noite na cidade
Como se te pudesse mostrar uma noite na cidade
Nunca tiveste uma canção que pudesses cantar
É uma noite escura e profunda, eu ouvi - te, Eu estive lá
e estas são as canções que cantamos
e estas são as canções que cantamos
Nunca viste um passo em frente
Como quando o viste da casa da tua mãe.
Onde as crianças brilham como um raio
Aos melhores dançarinos da cidade
Aprendemos com os melhores dançarinos de todo o lado
Vem, pega na minha mão.
Mamã, viemos dançar.