The Gary Moore Band — Time To Heal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Heal" de The Gary Moore Band.
Letra
Well, I came into the city
With a swansuit on my back
I didn’t have no place to live
I didn’t even have a country shack
I didn’t have no money
Didn’t even have a place to go
Just one thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
I’ve been hurt so bad now
Couldn’t know the way I feel
Well, I tell you
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I got myself a woman
Then I proved myself a man
Got myself a place to live
Gonna do the best I can
Got myself some money
Even got myself a place to go
One thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
Well, I’ve been hurt so bad now
You couldn’t know the way I feel
No, no
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I stand and fall, kickin' round
Lord, I’ve been thrown out of every place, yeah
I’ve been
One thing I gotta do
Got to sing my song to you
Before my dyin' day
That’s right
Hooh
Well, I’ve been stoopin', fallin', I’ve been kicked around
Lord, I’ve been thrown out of every place
Ah, just one thing I gotta do
I gotta sing my song to you
Before my dyin' day
Yeah
Yeah, ah, hooh
Let me tell you
I’ve been living in the city
Said I’ve been living in the city, yeah
I’ve been walkin', talkin', livin', dyin', laughin', cryin'
Yeah, let me tell
One thing I gotta do
Oh, you couldn’t know the way I feel
Oh, no
Cause I’ve been hurt so bad
I gonna take a long time to heal
Let me hear you playin' now, ah
Hey, now
Well, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long time to heal
Well, I’ve been, I’ve been, I’ve been hurt so bad
I’m gonna take a very long, long time to heal
Hooh-ha
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I ain’t foolin'
Tradução da letra
Bem, eu vim para a cidade.
Com um swansuit nas minhas costas
Não tinha onde viver.
Nem sequer tinha uma cabana no campo.
Eu não tinha dinheiro.
Nem tinha para onde ir.
Só tenho uma coisa em mente.
Vou dizer-te para que saibas
Estou tão ferido agora.
Não sabia o que sentia
Bem, eu digo-te.
Estou tão ferido.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Bem, arranjei uma mulher.
Então provei ser um homem
Arranjei um lugar para viver
Vou fazer o melhor que posso
Consegui algum dinheiro.
Até tenho para onde ir.
Uma coisa na minha mente
Vou dizer-te para que saibas
Bem, estou tão ferido agora.
Não podias saber o que eu sinto
Não, Não.
Estou tão ferido.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Bem, eu fico de pé e Caio, chutando
Senhor, fui expulso de todos os lugares, sim
Tenho estado
Uma coisa que tenho de fazer
# Got to sing my song to you
Antes do meu dia de morrer
Isso mesmo.
Hooh
Bem, Tenho estado a cair, a cair, a ser pontapeado
Senhor, fui expulso de todos os lugares.
Só tenho de fazer uma coisa.
Tenho de cantar a minha canção para ti
Antes do meu dia de morrer
Sim
Sim, ah, hooh
Deixa-me dizer-te.
Tenho vivido na cidade
Disse que tenho vivido na cidade, sim
Tenho andado, falado, vivido, morrendo, rindo, chorando
Sim, deixa-me dizer-te.
Uma coisa que tenho de fazer
Não podias saber como me sinto.
Oh, não
Porque me magoaram tanto.
Vou demorar muito tempo a sarar.
Deixa-me ouvir-te tocar agora.
Ei, agora
Bem, estou tão ferido.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Estou tão ferido agora.
Vai demorar muito, muito, muito tempo a sarar.
Sim, estou muito ferido.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Sim, estou muito ferido agora.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Bem, eu fui, eu fui, eu fui tão ferido
Vou demorar muito tempo a sarar.
Hooh-ha
Sim, estou muito ferido.
Vai demorar muito, muito tempo a sarar
Não estou a brincar