The Gang — Iside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iside" de The Gang.
Letra
Ti ho incontrato nel fondo di un sogno
io venivo da piazza del grano
c’era fango sopra i tuoi piedi
c’era l’ombra di un tuono lontano
eri quella che andava da sola
eri sola fra tante spine
ti ho incontrata nel fondo di un sogno
fiore che vivi lungo il confine
Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
che accechi la notte
con il tuo dolore
Ti ho incontrata nel fondo
io abitavo in ogni distanza
c’era sangue nelle tue mani
ci stringemmo nell’ultima danza
eri quella che andava da sola
eri sola di fronte all’aurora
di fronte all’aurora.
Ti ho incontrata nel fondo di un sogno
fiore che vivi oltre frontiera
Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
che accechi la notte
con il tuo dolore
ti ho lasciata nel fondo di un sogno
quando intorno si èfatto silenzio
quando intorno non c’era riparo
solo l’ombra di un tuono lontano
Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
che accechi la notte
con il tuo dolore
Iside raggio di luce
che accechi la notte
con il tuo dolore.
Tradução da letra
Conheci-te no fundo de um sonho
Eu vim da Piazza del grano.
havia lama nos teus pés.
havia a sombra de um trovão distante
foste tu que foste sozinha.
estavas sozinho entre tantos espinhos.
Conheci-te no fundo de um sonho
flor que vive ao longo da fronteira
ISIS cheira a lua
ISIS estrela do coração
Raia de luz de Ísis
que cega a noite
com a sua dor
Conheci-te no fundo.
Vivi em todas as distâncias
havia sangue nas tuas mãos.
nós fechamos na última dança
foste tu que foste sozinha.
estavas sozinho em frente ao amanhecer
em frente ao amanhecer.
Conheci-te no fundo de um sonho
flor que vive além da fronteira
ISIS cheira a lua
ISIS estrela do coração
Raia de luz de Ísis
que cega a noite
com a sua dor
Deixei-te no fundo de um sonho
quando havia silêncio por perto
quando não havia abrigo por perto
apenas a sombra de um trovão distante
ISIS cheira a lua
ISIS estrela do coração
Raia de luz de Ísis
que cega a noite
com a sua dor
Raia de luz de Ísis
que cega a noite
com a tua dor.