The Gang — Il Ponte della Verità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Ponte della Verità" de The Gang.
Letra
E passarono per primi
giullari e cantimbanchi
tamburini della corte
sbandieravano i contanti
Mitria in testa pièveloce
pastore padre e duce
con i chiodi della croce
passòsua santità
Sul ponte sul ponte
della verità.
Dalle polvere agli altari
passarono i tribunali
coi segreti dei servizi
coi pentiti terminali
E passòil cavaliere
Emittenza presidenziale
sopra l’asino radicale
eya eya alalà
Sul ponte sul ponte
della verità.
Vedemmo il vecchio tempo
passare senza pietà
nell’ora del tramonto
sopra il ponte
della verità.
E passòpoi la repubblica
con il circo parlamento
indossava per l’occasione
il suo nuovo travestimento
con le tessere strappate
passarono i sindacati
fantasmi bullonati
della conflittualità
Sul ponte sul ponte
della verità.
Senza colpa e senza dubbio
dannati giovani e belli
passarono con le mode
le greggi dei ribelli
senza piùil gran partito
senza posto garantito
l’operaio fiatizzato
passòin mobilità
Sul ponte sul ponte
della verità.
Vedemmo il vecchio tempo
passare senza pietà
nell’ora del tramonto
sopra il ponte
della verità.
Sulla vespa a denti stretti
passòNanni Moretti
e noi orfani un po' fatti
gli gridammo «ciao paisà»
come sempre alla fine
passammo in minoranza
coi saluti e la speranza
di incontrarvi aldilà
del ponte del ponte
della verità…
Tradução da letra
E eles passaram primeiro.
bobo da corte e passarinhos
tamborinas dos tribunais
eles exibiram o dinheiro.
Mitria na cabeça do rápido
pastor pai e Duque
com as unhas da Cruz
passou por Sua Santidade.
Na ponte na ponte
da verdade.
Do pó aos altares
os tribunais passaram
com os segredos dos serviços
com os lamentos terminais
E passou O Cavaleiro
Emissão presidencial
sobre o rabo radical
eya EYA alala
Na ponte na ponte
da verdade.
Vimos os velhos tempos
passar impiedosamente
ao pôr-do-sol
sobre a ponte
da verdade.
E então a República passou
com o Parlamento do circo
usado para a ocasião
o seu novo disfarce.
com peças rasgadas
os sindicatos passaram
fantasmas aparafusados
de conflitos
Na ponte na ponte
da verdade.
Sem culpa e sem dúvida
maldita jovem e bela
passaram com modas
os rebanhos dos rebeldes
acabou-se a grande festa.
sem lugar garantido
o trabalhador
aprovado em mobilidade
Na ponte na ponte
da verdade.
Vimos os velhos tempos
passar impiedosamente
ao pôr-do-sol
sobre a ponte
da verdade.
Na Vespa de dentes estreitos
passónni Moretti
e nós, órfãos, pouco feitos
nós gritamos " Olá paisà»
como sempre no fim
nós passamos na minoria
com saudações e esperança
para te conhecer mais além
da Ponte da ponte
da verdade…