The Gang — Dopo la pioggia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dopo la pioggia" de The Gang.
Letra
Nella notte che avanza
con la febbre dell’ora
ci divora la fine
c’innamora il silenzio
ma c'èun graffio sul cuore
che sembra un indizio
èsangue che splende
èil segnale d’inizio
èla sponda che frana
èil ponte di nebbia
èla piena dell’odio
èl'inferno che scoppia
quando intorno èmalaria
quando intorno èmattanza
quando il tempio èviolato
ècarnale violenza
Quando il giorno arriverà
saràsale sulla neve
saràgoccia sulla roccia
saràdopo la pioggia
dopo la pioggia sarà
c'èuna serpe che striscia
di Maria fra le cosce
c'èun Cristo assassino
che dal sangue rinasce
c'èche stiamo sbandando
nella notte che avanza
c'èche stiamo chiamando
e nessuno ci ascolta
Quando il giorno arriverà
saràsale sulla neve
saràgoccia sulla roccia
saràdopo la pioggia
dopo la pioggia sarà.
Tradução da letra
Na noite que se avizinha
com a febre da hora
o fim devora-nos
o silêncio apaixona-se
mas há um arranhão no coração
parece uma pista.
é o sangue que brilha
é o sinal de partida.
é o banco que está a escorregar
é a ponte do nevoeiro.
está cheio de ódio.
é o inferno que explode
quando existe é malária
quando em torno de ismatance
quando o templo éviolado
é violência carnal
Quando o dia chegar
será na neve
será chuvisco na rocha
será depois da chuva
depois da chuva
há uma cobra a rastejar
de Maria entre as coxas
há um Cristo Assassino
que renasce do sangue
é para lá que vamos.
na noite que se avizinha
há o que estamos a chamar
e ninguém nos ouve
Quando o dia chegar
será na neve
será chuvisco na rocha
será depois da chuva
depois de chover.