The Game — Work Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work Hard" de The Game.
Letra
Get Low Records motherfucker
Bringin the best to the table
Bluechip, Nina B,, what it is JT Get Low motherfucker that’s what it is motherfucker
Yeah, who fuckin with us nigga
Now (what goes around comes around)
I’m puttin this clique up nigga against all you niggaz
Now get it right
Hey yo, this is where I see me in this game
Benz Coupe, Maserati, plus I got your bitch all in the Range
And y’all niggaz ain’t gon' do shit, soon as your crew spit
My tool spit, metal to your side, watch you lose hips
And I ain’t want to take it there but fuck it we can bang
My Cali headbusters’ll show you how to throw them things
I’m too connected like John Gotti and Nino
For a small fee they find your body wreakin out in Reno
I know the niggaz that sell weight, and niggaz that stick the niggaz
that sell weight, hammer close behind me like when you tailgate
I know you a snitch, I can see it in your eyes
Shackled up, D.O.C.'s, all my niggaz on that ride
You can, stunt if you wanna, Chip is a gunner
Been reignin/rainin since ninety-six now it’s time for the thunder
In your mind you can blame me but open your mouth and name me
I’m runnin you out of office you’re softer than Bush and Cheney
Go 'head, and try to play me I do you like I was Amy Fisher
Smokin a Swisher like I wish a bitch would
Listen and use your vision cause livin in this — hood
And sinnin in your division you think it’s all — good
Got niggaz on (Death Row) and it ain’t about Suge
Niggaz that stay home they scared to come out shook
Mothers with five kids and all of 'em got took
It’s right in these niggaz face, but they just will not look
I’m tired, of the B.S. I’m cheatin some rejects
Even though we make the best of what little respect, we get
This is the life, that was given to me
A rich-ass bitch that’s what I’m fittin to be Brooklyn to Bangkok I’m beggin to be And don’t nobody write, what I’m spittin but me Nina B We 'bout to blow this bitch
Niggaz work hard in the game so they notice this, what
We 'bout to blow this bitch
Niggaz work hard in the game so they notice this, what
Underground with it, poppin collars now
Bust yo' shit nigga, put them guns down
Put yo' knuckles up, catch you slippin dawg
That’s how we do it independent now we 'bout to ball
For years niggaz sold me dreams that got me gassed
Made me want to get revenge or get the hockey mask
Got beef? Yo the burner’s in the lobby stashed
Get your crew if you want, all them niggaz is probably ass
I take the long way, fuck takin the shortcut
Now we got corporate sponsorships wrappin our tour bus
A quick 32, yo them shits is like warmups
It ain’t coincidental in the hood we was born tough
You chump or get chumped, punk or get punked
Save your lil' craps homey, fuck it get drunk
Was one at the top, but now I’m back at the bottom
Most 'em hate to spit with me cause when I rap I surprise 'em
Shit is real, that’s why I stay strapped with a condom
I keep 31 flavors just like Baskin &Robbins
I’m here now, y’all supposed to be stressed, scared to death
that you gonna be next, record labels, promote the rejects
While starvin artists is closest to sets
And certain niggaz duckin me because they owe me a check
I spit more heat, than a bowl of chili, y’all niggaz know the deally
So turn the music up and roll a Philly
Yeah, roll the Philly or Swisher Sweet
And I ain’t trippin while you niggaz just stand on your feet
Figgaro done walked in the building, it’s time to expand
Comin with hundreds of grands and hundreds of plans
You see this Black Wall Street is for the po' broke and hongry
None of my niggaz on the corner never be lonely
Stuck in the gutter mayne, coke packs like Tony
Bricks and pounds of weed half the city owe me My shipment too big, frontin out the homies
I ain’t even trippin mayne my pockets never lonely
Benjamin Franklins and Grants stick together like
Boys in tough weather makin noise forever, ahhhh
Yeah mayne, it’s real shit nigga and we independent nigga
Fuck what’chu heard dawg, independent is where the money is at nigga
Fuck all your major labels nigga, that’s what it is JT the Bigga Figga, Nina B
Tradução da letra
Obter discos Baixos filho da puta
Trazer o melhor para a mesa
Bluechip, Nina B, O que é JT Get Low motherfucker é o que é filho da puta
Sim, quem está a gozar connosco, preto?
Agora (o que vai em volta vem em volta)
Vou colocar este grupo contra todos os seus pretos.
Agora acerta.
É aqui que me vejo neste jogo.
Benz Coupe, Maserati, além disso tenho a tua cabra toda ao alcance.
E vocês, pretos, não vão fazer nada, assim que a Vossa equipa cuspir
A minha ferramenta cospe, metal para o teu lado, vê-te perder Ancas
E eu não quero levá - lo para lá mas que se foda podemos bang
Os meus headbusters de Cali vão mostrar-te como atirar aquelas coisas.
Estou muito ligada como o John Gotti e o Nino.
Por uma pequena quantia, encontram o teu corpo em Reno.
Conheço o niggaz que vende peso, e o niggaz que enfia o niggaz
que vende peso, martelo atrás de mim como quando você se aproxima
Sei que és um bufo, vejo-o nos teus olhos.
Acorrentado, D. O. C., todo o meu niggaz naquele passeio
Podes, acrobacia se quiseres, O Chip é um artilheiro.
Reignin / rainin desde 96 agora é hora do trovão
Na tua mente podes culpar-me, mas abre a boca e diz-me o meu nome.
Estou a expulsar-te do cargo. és mais suave que o Bush e o Cheney.
Vai, e tenta brincar comigo. faço - te como se fosse a Amy Fisher.
Fumando um Swisher como eu gostaria que uma cadela
Ouve e usa a tua visão para viver neste bairro —
E pecando em sua divisão você acha que é tudo — bom
Tenho o niggaz no corredor da Morte e não é sobre o Suge.
Os Niggaz que ficam em casa têm medo de sair abanaram
Mães com cinco filhos e todos foram levados
Está mesmo nesta cara de niggaz, mas eles não vão olhar.
Estou farto das tretas. estou a enganar uns rejeitados.
Mesmo que façamos o melhor do pouco respeito, temos
Esta é a vida que me foi dada.
Uma cabra Rica é o que estou a tentar ser de Brooklyn para Banguecoque estou a implorar para ser e ninguém escreve, o que estou a cuspir a não ser eu Nina B estamos prestes a explodir esta cabra
Niggaz trabalha duro no jogo para que eles reparem nisto, o que
Vamos rebentar com esta cabra
Niggaz trabalha duro no jogo para que eles reparem nisto, o que
Underground with it, poppin collars now
Dá cabo de TI, preto, baixa as armas.
Põe os nós dos dedos para cima, Apanha-me, meu.
É assim que fazemos independente agora que estamos prestes a jogar
Durante anos niggaz vendeu-me sonhos que me deixaram gaseado
Fez-me querer vingar-me ou ficar com a máscara de hóquei.
Tens carne? O telemóvel está escondido na entrada.
Se quiseres, arranja a tua equipa, todos os niggaz devem ser uns idiotas.
Vou pelo caminho mais longo, que se lixe o atalho
Agora temos patrocínios corporativos a embrulhar o nosso autocarro turístico.
Um 32 rápido, yo, esses merdas são como aquecimento.
Não é coincidência no bairro nascermos duros
És um idiota ou um idiota, um punk ou um punked.
Guarda os teus dados caseiros, que se foda embebedares-te.
Era um no topo, mas agora estou de volta ao fundo
A maioria deles detestam cuspir comigo porque quando faço rap, surpreendo-os.
A merda é real, é por isso que fico amarrado com um preservativo.
Tenho 31 sabores como a Baskin & Robbins
Eu estou aqui agora, vocês deviam estar stressados, assustados de morte.
que serás o próximo, a discográfica, a promover os rejeitados.
Enquanto os artistas estelares estão mais próximos dos cenários
E certos niggaz duckin me porque me DEVEM um cheque
Eu cuspo mais calor do que uma tigela de chili, vocês conhecem o deally
Por isso aumenta o volume da música e faz um Philly
Yeah, roll the Philly or Swisher Sweet
E eu não me estou a passar Enquanto tu, niggaz, ficas de pé
Figgaro entrou no edifício, está na hora de expandir.
Com centenas de grands e centenas de planos
Esta Wall Street Preta é para o po' broke and hongry
Nenhum dos meus niggaz na esquina nunca se sente só
Preso na sarjeta mayne, pacotes de coca como o Tony
Tijolos e quilos de erva metade da cidade deve-me o meu carregamento muito grande, à frente dos amigos.
Eu nem sequer tropeço mayne os meus bolsos nunca me sinto só
Benjamin Franklins e Grants ficam juntos como
Rapazes com mau tempo a fazerem barulho para sempre, ahhhh
Sim, mayne, é uma merda e nós somos independentes
Foda-se o que ouviste, meu, independente é onde o dinheiro está no preto
Que se lixem todos os teus grandes rótulos preto, é o que é JT The Bigga Figga, Nina B