The Game — The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Future" de The Game.
Letra
How y’all feelin out there?
maybe y’all ain’t hear me…
I said how is everybody feelin out there???
y’all aight?
I’m feelin…
Dub B is sooo soulfulllllll
nah mean.
this is what you call mood muzik right here.
I’m feelin…
(oh…)
incredible
(unhhhh)
whoaaaaa… that’s what the future holds in meee.
don’t you wanna seeeee
I feel like I’m ahead of my time, like I’m ahead lets rewind
I feel like I’ve never felt feel like I’m ahead of my prime
I feel like my feelings feel like they maybe feel intertwined
'tween incognito and shine I’m being caught in the lime
feel like I’m stuck in a fight when the future ain’t feelin bright
I put the pencil down, feeling unwanted, and go on strike
but then I’m struck by the light that ain’t how you properly strike
but the ball be over the plate and they still don’t call it a strike
I mean I honestly try, I feel like I try in vain
start doin a lil different shit always just stay the same
theres a good in every bad when theres loss I know theres gain
I appreciate the love but I’m living with all the pain
I hate when the sun is out, but love whenever it rains
and God be sending me signs like my future is preordained
my timing keep gettin fucked, the wires still havent came
and all I do is object but my shit ain’t never sustained
wonder if I keep on trying then will I finally attain
wonder if I’ll ever feel like I got nobody to blame, MAYNE!
How’s everybody doin out there?
y’all good?..
I’m great
I told mommy when I was five that I would strive to be a lawyer
or a doctor took the opt. to hangin out with the mobsters
now he’s a hip hop’sta, no more general Tso’s
orderin shrimp and lobster mommy look at how I prospered
look at what I’ve become but still I feel like a bum
emotional strain can’t be replaced by any son
emotionally drained, insides prolly look like a slum
just give me a bag of weed, just give me a shot of rum
no better yet give me none, no mommy I won’t succumb
not that- almost forgot I stopped that when I was young
some people do it for pleasure some people do it for fun
but I remember it well, that dust used to have 'em strung
I wonder what I’ve become but why am I overlooked
I want 'em to understand but still I’m misunderstood
I keep on taking suggestions I’m wondering if I should
I know you see the potential, I know you see that I could
bumpin Ludacris, 'Child Of The Night' was well put
why is everything so BAD for me FEEL so GOOOOODDDD
I hope everybody still aight.
I know niggaz that never made it everybody would sweat him
he jumped out the whole park, NBA never met him
what good is being open if the guards never fed him
he’d have been the illest nigga but niggaz just never let him
maybe Trey’ll grow up and be somewhat of a star
wearing all the latest things and pushin the latest cars
maybe he’ll hold me down same way I do for my father
or really resent me feel like why should he even bother
maybe me and his momma will finally jjust get along
maybe not- but the idea sounds good in a song
maybe one day the world’ll see how great he performs
long journey to walk on my feet to take the corns
open my mind, say you was right and I was wrong
nah that’s wrong one day I’ll rightfully right my wrongs
and start over anew like that one night I was born
show a girl I really care, one day that pride’ll be gone
See he overcame alot, he just the same as his pops
So one day he’ll be alright when that rain finally stops, C’MON!
how’s everybody feelin out there?
huh?
aaaoooowwww
huh?
are you in that mood yet?
maybe y’all ain’t hear me are you in that mood yet!!!
owww
I know I am talk to 'em
aaooowww
let my beat ride out C4
aoowww
Tradução da letra
Como se sentem?
talvez não me tenham ouvido.…
Perguntei como se sentem todos lá fora???
estão bem?
I'm feelin…
Dub B é sooo soulfullllll
não é mau.
isto é o que se chama mood muzik.
I'm feelin…
(o…)
incrivel
(unhhhh)
é isso que o futuro me reserva.
não queres ver?
Sinto que estou à frente do meu tempo, como estou à frente vamos rebobinar
Sinto-me como se nunca tivesse sentido como se estivesse à frente do meu auge.
Sinto como se os meus sentimentos se sentissem entrelaçados.
entre incógnito e brilho estou a ser apanhado na cal
sinto-me preso numa luta quando o futuro não é brilhante
Pousei o lápis, senti-me indesejado, e fiz greve.
mas depois sou atingido pela luz. não é assim que atacas.
mas a bola está sobre o prato e ainda não lhe chamam strike.
Sinceramente tento, sinto que tento em vão.
começar a fazer uma pequena merda diferente sempre ficar na mesma
há um bom em cada mau quando há perda eu sei que há ganho
Agradeço o amor, mas estou a viver com toda a dor.
Eu odeio quando o sol está fora, mas o amor sempre que chove
e Deus envia-me sinais como se o meu futuro estivesse predestinado.
o meu timing continua a ser fodido, os fios ainda não vieram
e tudo o que faço é objectar mas as minhas merdas nunca foram sustentadas
pergunto-me se continuarei a tentar, então irei finalmente alcançar
pergunto-me se alguma vez sentirei que Não tenho ninguém para culpar, MAYNE!
Como estão todos?
estão bem?..
Estou óptima.
Quando tinha 5 anos, disse à mãe que me esforçaria por ser advogada.
ou um médico tomou a opção. para andar com os mafiosos
agora ele é um hip-hop ' e acabou-se o general Tso.
orderin shrimp and lobster Mamã olha como eu prosperei
olha no que me tornei, mas ainda assim sinto-me um vagabundo.
tensão emocional não pode ser substituída por nenhum filho.
emocionalmente esgotada, as entranhas proly parecem uma favela.
dá - me um saco de erva, dá-me um copo de rum.
melhor ainda, não me dês nenhum, não Mamã eu não vou sucumbir
não que ... quase esqueci que parei quando era jovem.
algumas pessoas fazem-no por prazer algumas pessoas fazem - no por Diversão
mas lembro-me bem que o pó costumava pendurá-los.
Pergunto-me no que me tornei, mas porque me ignoram?
Eu quero que eles entendam, mas ainda assim sou incompreendido.
Continuo a aceitar sugestões.
Eu sei que vês o potencial, eu sei que vês que eu podia
bumpin Ludacris, 'Criança Da Noite' foi bem colocado
porque é tudo tão mau para mim?
Espero que ainda estejam todos bem.
Conheço o niggaz que nunca se safou, toda a gente o chateava.
ele saltou do parque todo, a NBA nunca o conheceu.
de que serve estar aberto se os guardas Nunca o alimentaram?
ele teria sido o negro mais doente, mas o niggaz nunca o deixou.
talvez o Trey cresça e seja uma estrela
vestindo todas as coisas mais recentes e empurrando os carros mais recentes
talvez ele me prenda da mesma forma que eu faço pelo meu pai.
ou realmente me ressente sentir como por que ele ainda se incomodaria
talvez eu e a mãe dele nos demos bem.
talvez não, mas a ideia soa bem numa canção.
talvez um dia o mundo veja como ele se comporta bem.
longa viagem para caminhar sobre os meus pés para tomar os calos
abre a minha mente, diz que tinhas razão e que eu estava errado
não, isso é errado um dia vou corrigir os meus erros
e começar de novo como aquela noite em que nasci
mostra a uma rapariga que realmente me importo, um dia esse orgulho desaparecerá
Ele superou tudo, tal como o pai.
Então um dia ele vai ficar bem quando a chuva finalmente parar, vamos!
como estão todos?
huh?
aaaoooowwwww
huh?
já estás com essa disposição?
talvez ainda não me tenham ouvido.!!
owwww
Eu sei que estou a falar com eles.
aaooowwww
deixa o meu beat montar C4
aoowwww