The Game — See No Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See No Evil" de The Game.
Letra
I don’t read the XXL
Tote a 45 to church, think I’m destined for hell, oh well
Blood tears off the face of my Jesus Piece
It’s bloodshed, feel the cracks in my city streets
I’m from the crack of them city streets
Used to sell crack in them city streets, born in Blood nigga
In a coma five days, life of a thug nigga
Momma ain’t show, grandma almost pulled the plug nigga
Used to pull the gun out, just because of cause niggas
Five shots to the head cause I’m a Blood nigga
Nuttin' brewing but suwoo’ing where the fuck I’m from
You lucky if you make it out of Compton, ask Andre Young
Smell the scent of dead bodies ridin' down Green Leaf
No peace so don’t get caught up with no piece
Fuck Fatburger, we cooking that real beef
Momma’s mourning they sons, I’m talking real grief
Real funerals of them lost Juveniles
Trying to be generals, be missing your dinner now, huh
Say it’s a blessing when you die in ya sleep
Cause the coroner don’t need no sheets, capishe
I’m sayin', stop playing, wrap him up in what he lay in Fold a nigga arms, now a caskets what he pray in, Compton streets raised me Can’t tell my grandma nothing bout her baby, you crazy
Such you see no evil
She gonna knock it at all
You want to see tomorrow, you promise not to talk
Say we on our way now, I’m a see you again
And when they ask you questions, you just answer
What happened then?
What happened then?
I live this life at a pace that anyone can go Know your place and dedicate your role, to the faith that you’ll die alone
Trace your steps when I do step in a fire of broken bones
And I require my heart’s desire and when I reap what I sew
I bought my momma a Benz, my boobie a jag
A cut for my dogs with a roof full of glass
But still I be feeling like none of my light never casts
Out of that black cloud that’s been watered down since my first chopper blast
But fuck that, I’m not worried, even when discouraged
Skirt off makin' them hurt off I should have hurt them in a hurry
Dirt off all under my fingers, dirt all of 'em gon is gone
Shirt off when precesure, resuscitation came early
I need you to keep quiet as a mouse
Which is ironic cause rats is what I’m talking about
I’m hearin the sonics of gun fire
The whispers, the silent cries even though I know it’s an eye for an eye
Such you see no evil
She don’t hear nothin at all
You want to see tomorrow, you promise not to talk
Say we on our way now, I’m a see you again
And when they ask you questions, you just answer
What happened then?
What happened then?
I was born a soldier
Ride or die for mine
Tied two tears and a lawyer
Tried to give me love
Heaven can you hear me? I know that hell can’t
So heaven can you hear me?
I’m only just a maaaan… oooooooohhh
You want to go to Compton? Nigga I’ll take you there
Half City bodies get burnt butt-naked here
Respect the code, a nigga’s calling from the pen
Colombian neck-ties on the outside from within
And then, your momma never see you again
Casket to never wake up, plastered in MAC make-up, huh
Niggas can’t hear you talking from the sky
And only five year olds see your ghost when you die, no lie
Karma catches up to all you head honchos
2 Dome shots in that head, Griselda Blanco
Shit get real though inside the Foxhills though
Nigga living that fast life and get killed slow
Ask Wack and Draws if a nigga run the streets
My grandmother’s prayers saved you niggas, I never wanted peace.
Los Angeles, I’m the motherfucking king here
No first 48 cause motherfuckers don’t sing here
Such you see no evil
She don’t hear nothin at all
You want to see tomorrow, you promise not to talk
Say we on our way now, I’m a see you again
And when they ask you questions, you just answer
What happened then?
What happened then?
Tradução da letra
Eu não leio o XXL.
Leva uma 45 para a Igreja, pensa que estou destinado ao inferno, oh bem
Sangue arranca a cara do meu pedaço de Jesus
É derramamento de sangue, sente as rachaduras nas minhas ruas da cidade
Sou do crack das ruas da cidade
Costumava vender crack nas ruas da cidade, nascido em sangue preto
Em coma cinco dias, a vida de um bandido
A mamã não apareceu, a avó quase que cancelou.
Costumava puxar a arma, só por causa dos Pretos.
Cinco tiros na cabeça porque sou um negro de sangue
Estou louco mas suwoo ' em que porra eu sou
Tens sorte se conseguires sair de Compton, pergunta ao Andre Young.
Cheira o cheiro de corpos mortos a descer pela Folha Verde
Não há paz, por isso não te deixes levar por nada.
Que se lixe o Fatburger, estamos a cozinhar aquele bife a sério.
A mãe está de luto eles filhos, estou a falar de dor real
Funerais verdadeiros deles juvenis perdidos.
A tentar ser generais, a perder o jantar agora.
Diz que é uma bênção quando morreres a dormir
Porque o médico-legista não precisa de lençóis, capishe.
Estou a dizer, pára de brincar, embrulha-o no que ele colocou em braços de preto, agora um caixão no que ele reza, Compton streets criou-me não pode dizer nada à minha avó sobre o seu bebé, seu louco
Que não vedes mal algum
Ela vai arrasar
Queres ver amanhã, prometes não falar?
Digamos que vamos a caminho agora, vou voltar a ver-te.
E quando te fazem perguntas, respondes
O que aconteceu depois?
O que aconteceu depois?
Eu vivo esta vida a um ritmo que qualquer um pode conhecer o seu lugar e dedicar o seu papel, à fé que você vai morrer sozinho
Segue os teus passos quando eu pisar num fogo de ossos partidos
E preciso do desejo do meu coração e quando colho o que Coso
Comprei um Mercedes à minha mãe, um Jaguar à minha boobie
Um corte para os meus cães com um telhado cheio de vidro
Mas mesmo assim sinto-me como se nenhuma da minha luz nunca lançasse
Daquela nuvem negra que foi regada desde a minha primeira explosão de helicóptero.
Mas que se lixe, não estou preocupado, mesmo quando desanimado.
Tirar a saia para os magoar devia tê-los magoado à pressa
Sujidade debaixo dos meus dedos, sujidade. todos eles desapareceram.
Despe a camisa quando a pré-cura, a ressuscitação chegou mais cedo.
Preciso que fiques calado como um rato.
O que é irónico, porque é de ratos que estou a falar.
Estou a ouvir os sons de tiros
Os sussurros, os gritos silenciosos mesmo sabendo que é Olho por olho
Que não vedes mal algum
Ela não ouve nada.
Queres ver amanhã, prometes não falar?
Digamos que vamos a caminho agora, vou voltar a ver-te.
E quando te fazem perguntas, respondes
O que aconteceu depois?
O que aconteceu depois?
Nasci soldado.
Cavalga ou morre pela minha
Amarrou Duas lágrimas e um advogado
Tentou dar-me amor
Céus, consegues ouvir-me? Eu sei que o inferno não pode
Para que o céu me possa ouvir?
Sou apenas um maaaan ... oooooooohhh
Queres ir a Compton? Preto eu levo-te lá
Corpos de meia cidade são queimados nus aqui.
Respeita o código, um preto está a ligar da caneta.
Pescoço Colombiano por fora, por dentro.
E depois, a tua mãe nunca mais te vê.
Caixão para nunca acordar, coberto de maquiagem MAC, huh
Os pretos não te ouvem a falar do céu
E só miúdos de cinco anos vêem o teu fantasma quando morres, não é mentira.
O Karma apanha-vos a todos, honchos.
Dois tiros naquela cabeça, Griselda Blanco.
Mas as coisas ficam reais dentro das Foxhills.
Preto a viver uma vida rápida e ser morto lentamente
Pergunta ao Wack e desenha se um preto anda pelas ruas
As orações da minha avó salvaram-vos, nunca quis paz.
Los Angeles, Eu sou o rei aqui.
Não há 48 primeiros porque os filhos da puta não cantam aqui.
Que não vedes mal algum
Ela não ouve nada.
Queres ver amanhã, prometes não falar?
Digamos que vamos a caminho agora, vou voltar a ver-te.
E quando te fazem perguntas, respondes
O que aconteceu depois?
O que aconteceu depois?