The Game — Room in Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room in Here" de The Game.
Letra
Besides surfing, what do you think about? Love, for instance?
I don’t think about it, I make it Baby there’s room in here
Just enough for two in here
Ain’t nobody but you and me in here
Yeah, what can we do in here?
What can we do? What can we do?
I want you by my lonesome, above this counter space
It’s easy and wholesome when no one’s in the way
Well if no one’s in the running for the part
I’d love to pick a day
To show you the main room (Whatever's a good time)
I don’t need a bouquet, I just need proper space
Homie three blocks away, I got bottles for days
I got tropical haze, go ahead and wave bye
Let me help with your coat, grab a hold of my arm
Tell them niggas to move, tell your sister you fine
Cause baby there’s room in here
Just enough for two in here
Ain’t nobody but you and me in here
Yeah, what can we do in here?
What can we do? What can we do?
As crazy as it may seem, it’s not too hard to read
It’s too many if’s and maybe’s, and not enough certainty
Well if no one’s putting numbers on the board
I’d love to take a swing, might even graze you
But I don’t mean any harm, I’m just speaking my mind
Take a look at the moon, 'bout as bright as your eyes
We got plenty of space, go ahead and recline
Take a puff of that *exhales*, get a sip of this wine
Yeah, feelin' good?
Cause baby there’s room in here
Just enough for two in here
Ain’t nobody but you and me in here
Yeah, what can we do in here?
What can we do? What can we do?
She had a bright smile, big white teeth, I mean
Whiter than a white T, remind me of wifey
Met her at the studio, sort of like a high buyer
She told me she had game so we connected like the wifi
She had this Asian swagger ‘bout her, so I call her mai tai
Started followin' her, she was the only thing on my timeline
And there was this one picture, her in the swimsuit
That made a nigga want to beat it up, and I intend to But I’mma have to put in work, baby girl then drink it all
Face like Mona Lisa, I’m just tryna be the wall to hang on I ain’t got no patience, I can’t wait long
She come and see me, but she don’t stay long
And that’s the problem, she a good girl
Maybe it’s too much smoke in the room
And she don’t want that Mary Jane in her Vidal Sassoon
So I’mma take a minute, and walk her to her Uber
Got a bullet in my heart, and she the shooter
Ay, .Paak
Baby there’s room in here
Just enough for two in here
Ain’t nobody but you and me in here
Yeah, what can we do in here?
What can we do? What can we do?
Tradução da letra
Além de surfar, em que pensas? O amor, por exemplo?
Eu não penso nisso, eu faço-o bebé há espaço Aqui
Só o suficiente para dois aqui.
Não há ninguém além de nós os dois aqui.
Sim, o que podemos fazer aqui?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
Quero - te sozinho, acima deste balcão.
É fácil e saudável quando ninguém está no caminho
Bem, se ninguém está na corrida para o papel
Adorava escolher um dia.
Para mostrar-lhe a sala principal (o que for uma boa hora)
Não preciso de um bouquet, só preciso de espaço adequado.
Homie, a três quarteirões daqui, tenho garrafas para dias.
Tenho neblina tropical, diz adeus
Deixa-me ajudar-te com o casaco, agarra-me o braço.
Diz-lhes para se mexerem, diz à tua irmã que estás bem.
Porque querida, há espaço Aqui.
Só o suficiente para dois aqui.
Não há ninguém além de nós os dois aqui.
Sim, o que podemos fazer aqui?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
Por mais louco que pareça, não é difícil de ler.
São muitos " se " e "talvez", e não há certeza suficiente.
Bem, se ninguém está a colocar números no quadro
Eu adoraria dar uma tacada, pode até dar-te graxa.
Mas não quero fazer mal, só estou a dizer o que penso.
Olha para a lua, tão brilhante como os teus olhos
Temos muito espaço, vá em frente e recline
Dá um sopro nisso, expira, bebe um gole deste vinho.
Sim, sentes-te bem?
Porque querida, há espaço Aqui.
Só o suficiente para dois aqui.
Não há ninguém além de nós os dois aqui.
Sim, o que podemos fazer aqui?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
Ela tinha um sorriso brilhante, grandes dentes brancos, quero dizer
Mais branco que um T branco, lembra-me a mulher.
Conheci-a no estúdio, uma espécie de comprador.
Ela disse-me que tinha jogo, por isso ligámo - nos como a Wi-Fi.
Ela tinha uma mania Asiática Por ela, por isso chamo-lhe mai tai.
Comecei a segui - la, ela era a única coisa na minha linha temporal.
E havia uma foto, ela de fato de banho.
Isso fez um negro querer bater, e eu pretendo fazê-lo, mas eu vou ter que colocar no trabalho, baby girl, em seguida, beber tudo
Cara como a Mona Lisa, só estou a tentar não ser a parede para aguentar Não tenho paciência, não posso esperar muito
Ela veio ver-me, mas não fica muito tempo.
E esse é o problema, ela é uma boa rapariga.
Talvez seja muito fumo no quarto.
E ela não quer aquela Maria Juana no seu Sassoon Vidal.
Então vou tirar um minuto e levá - la ao Uber.
Tenho uma bala no coração e ela é a atiradora.
U, .Paak
Querida, há espaço Aqui.
Só o suficiente para dois aqui.
Não há ninguém além de nós os dois aqui.
Sim, o que podemos fazer aqui?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?