The Game — Pray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray" de The Game.
Letra
She got on tights with the leather skin
She a rockstar, bring the heavy metal in Girl shaped like a coke bottle, Medellín
In love with her 'til she went and let the devil in She pop pills like medicine
She probably gon' die, it’s startin' to be evident
I told her, «Slow down, girl you’re heaven-sent»
I’m a thug but I got a heart like Kev in there
And I can’t let this girl throw her life away
Kick the door in the room and told her to put the knife away
Took her to the hospital like right away
She a angel with demons, the girl like night and day
Stressed out, parents getting divorced
Girl love 'em both, she ain’t tryin' to sit in court
She a square so it’s hard to see the angle
And that’s why God gave her an guardian angel, it’s me And I’m here for her, swear to God that I’m here for her
Last nigga got her caught up in the airport
She ain’t had no pride, so she went and did a year for him
She a ride-or-die, like Eve and them
Make home-cooked meals every evening
Start stripping on the side, now I’m tipping on the side
Love life like Joselin and Stevie and them
Am I wrong for being the best that I can to her
Takin' her son and tryin' to be a man to him
She don’t wanna pray, but I told her put her hands to it
I done came a long way from that tan Buick
Yeah, grandmother would be proud of me Almost got the devil all the way the fuck out of me Remember momma knockin' on the door H.A.M
Then he bought her a car and a crib even though she doubted me When I wake up every day
Even though she doubted me I thank the lord that we are safe
Even though she doubted me Again, yeah
Even though she doubted me That’s why we pray for me That’s my momma and I love her with my heart like I love you
If you strugglin', baby daddy ain’t takin' care of the kids girl
You can get a hug too
I’m here whenever you need me Gon' reach out, it’s that easy
I love women, cause without women
Wouldn’t none of us niggas be breathin'
So let’s
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
Cole
Good girl at heart I remember you well I remember you well
Got a husband and kid, but I flirt
Hope you do a little dirt cause I’m diggin' you still
That’s real, but na you don’t text back
And deep down I respect that
Cause even though a nigga wanna tap that shit
I don’t wanna be the one to wreck that shit, so So I fall back, year go by I got more plaques
Just to call from you tellin' me you miss me And you wanna see me next time the tour’s back, damn
Well what changed then?
She tellin' me a nigga had her caged in Every time she think about me on the road
She be cryin' realizin' all the places that she ain’t been
Well it’s cool, I’ll pick you up Hold you down, lift you up These other niggas try and fuck
I’m the only one who cut and still came back to stitch you up So we fuck, say what?
You ain’t been home lately, you ain’t heard that nigga
Her man left cause she cheated on his ass
Found her pills in a bag, yo she burned that nigga
She burned that nigga
Say what? She burned that nigga
Say what? She burned that nigga
Dog, she burned that nigga
He beat her ass in the crib
Then he went and did a bid all cause a bitch burned that nigga
Now dog, that’s real ass shit
That’s word around the ville ass shit
Get the strap up, get the strap up Please tell me that you strapped up nigga
We could kill that bitch if you want to
I’m cool, I strapped up, played by the rules, damn
While I’m sittin' here blessed, she at the crib all alone and she stressed
So nigga I When I wake up every day
I thank the lord that we are safe
Again, yeah
That’s why we pray for me When I wake up every day
I thank the lord that we are safe
Amen, ooo
That’s why you should pray for me That’s why you should pray
Tradução da letra
Ela usava collants com pele de couro.
Ela é uma estrela de rock, traz o heavy metal em Rapariga em forma de garrafa de Coca, Medellín
Apaixonado por ela até deixar o diabo entrar ela toma comprimidos como remédio
Ela provavelmente vai morrer, está começando a ser evidente
Eu disse-lhe: "mais devagar, miúda, foste enviada para o céu.»
Sou um bandido, mas tenho um coração como o Kev.
E não posso deixar esta rapariga desperdiçar a sua vida.
Pontapeia a porta no quarto e diz-lhe para guardar a faca.
Levou-a para o hospital imediatamente.
Ela é um anjo com demónios, a rapariga como noite e dia
Stressado, pais a divorciarem-se.
A rapariga ama-os aos dois, ela não está a tentar sentar-se no tribunal
Ela é um quadrado por isso é difícil ver o ângulo
E é por isso que Deus lhe deu um anjo da guarda, sou eu e estou aqui por ela, juro por Deus que estou aqui por ela.
O último negro apanhou-a no aeroporto.
Ela não tinha orgulho, então ela foi e fez um ano por ele.
Ela anda ou morre, como a Eve e eles.
Fazer refeições caseiras todas as noites
Começa a despir-te de lado, agora estou a inclinar-me de lado.
Amar a vida como Joselin, Stevie e eles
Estou errado por ser o melhor que posso para ela
Levar o Filho e tentar ser um homem para ele
Ela não quer rezar, mas eu disse-lhe para pôr as mãos nela.
Vim de muito longe daquele Buick bronzeado.
Sim, a avó ficaria orgulhosa de mim. Quase me tirou o diabo de dentro de mim. Lembra-te da mãe a bater à porta.
Depois comprou-lhe um carro e um berço, apesar de ela duvidar de mim quando acordo Todos os dias.
Apesar de ter duvidado de mim, agradeço ao Senhor por estarmos seguros.
Apesar de ter duvidado de mim outra vez, sim.
Mesmo que ela duvidasse de mim é por isso que rezamos por mim que é a minha mãe e eu amo - a com o meu coração como eu te amo
Se te esforçares, o papá não toma conta da miúda.
Também podes receber um abraço.
Estou aqui sempre que precisares que eu vá lá fora, é assim tão fácil
Eu amo as mulheres, porque sem Mulheres
Nenhum de nós, pretos, estaria a respirar
Então vamos
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Inclina a cabeça.
Cole.
Boa menina no coração lembro-me bem lembro-me bem
Tenho marido e filho, mas namorisco
Espero que faças um pouco de porcaria porque ainda te estou a chatear
Isso é real, mas não respondes.
E no fundo respeito isso.
Porque mesmo que um negro queira comer essa merda
Não quero ser eu a estragar essa merda, por isso recuo, o ano passa, tenho mais placas.
Só para me ligares a dizer que sentes a minha falta e que me queres ver da próxima vez que a tournée voltar, raios.
O que mudou então?
Ela disse - me que um preto a tinha enjaulado sempre que pensava em mim na estrada.
Ela está a chorar a realizar todos os lugares onde não esteve
Bem, está tudo bem, eu vou buscar-te segura-te, levanta-te estes outros pretos tentam foder
Só eu é que cortei e voltei para te coser, por isso, fodemos, dizemos o quê?
Não tens estado em casa ultimamente, não ouviste aquele preto
O homem dela foi-se embora porque ela o traiu.
Encontrou os comprimidos num saco e queimou aquele preto.
Ela queimou aquele preto.
O quê? Ela queimou aquele preto.
O quê? Ela queimou aquele preto.
Cão, ela queimou aquele preto.
Ele deu-lhe uma sova no berço.
Depois ele fez uma oferta tudo porque uma cabra queimou aquele preto
Isso é que é merda de rabo.
Essa é a palavra à volta da merda do Cu De ville
Levanta a correia, levanta a correia por favor diz-me que estás armado preto
Podemos matar aquela cabra se quiseres.
Estou bem, amarrei-me, segui as regras, raios.
Enquanto estou aqui sentada abençoada, ela está sozinha no berço e stressada.
Então preto eu quando acordo Todos os dias
Agradeço ao Senhor por estarmos seguros.
Outra vez, sim.
É por isso que rezamos por mim quando acordo Todos os dias.
Agradeço ao Senhor por estarmos seguros.
Amém, ooo
É por isso que deves rezar por mim. é por isso que deves rezar.