The Game — Let Us Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Us Live" de The Game.
Letra
Lord, let us live
Yeah, Scott Storch
Yo, I’m hopin' out a Phantom with a' iced out medallion
Stallions on both arms, rocks on both charms
My Dominican chick lookin' like Scarface sister
Red and curly and she wake me up early
'Cuz hustlers hit the block when police change shifts
New York, California different toilet, same shit
In Brooklyn I rock Timberlands, still toast cinnamon
Been gangster way before he dropped many men
Liquor in my system, voice raspy, who I sound like?
Don’t ask me that’s my nigga we classy
Him and Montega Jada, our style superior to haters
You can catch me in the latest Marvin Gaters
Ralph Lauren suit tape it up fly 'cause I’m papered up Why these niggas keep hatin' on my Phantom
I be out in Atlanta and body tappin' I’m probably strapped
Toast it up, niggas
My hood’s on the real dark side of the track
No sunny skies, just really black
We live real down here, Lord, let us live
No playin' around here, Lord, let us live
Don’t hate my hood, just hate my shine
We comin' out, we on our grind
We live real down here, Lord, let us live
We comin' outta here, Lord, let us live
Now who the fuck want war with the human gun store?
Gangsta rap is where I live, just knock on the front door
Niggas stunt more than Jackie Chan
What the fuck them faggots sayin'? Nothin'
When I walk in the club with the gat in hand
Take 'em back to ninety four, shootin' out a Astro van
Bangin' was the blueprint, money was the master plan
Duffel bag full of Grants and Franklins
Rob niggas take they money, shoot straight to the bank then
Head to the barbershop to get chopped up Hearin' war stories who dead and who locked up Who snitchin', who pitchin' and who knocked up Fuck niggas in Black Wall Street I trust
Black hoodies and black Asics standin' on the pavement
Hustlers don’t sleep, nigga, we work the grave shift
Fuck that long money, nigga, get paid quick and don’t save shit
My hood’s on the real dark side of the track
No sunny skies, just really black
We live real down here, Lord, let us live
No playin' around here, Lord, let us live
Don’t hate my hood, just hate my shine
We comin' out, we on our grind
We live real down here, Lord, let us live
We comin' outta here, Lord, let us live
Lord knows that money don’t matter
Lord knows that status is badder
Lord knows about the hood I live in Keeps takin' away but he’s givin'
Now don’t give me these cars, Lord, let us live
(No, no, no, no, no, no, no)
Don’t give me these mansions, Lord, let us live
(No, no, no, no, no, no, no)
Don’t hate me, just let me ride
Lord, just give me light
I don’t hate Mobb Deep or MOP
That was a phase I was caught up in the beef like a rat in a maze
And my legacy will never be that of a hater
Lyrical rhyme slayer wack niggas say your prayers
It’s the return of Gandhi, criminal minded city behind me Put it on my face to remind me Of all the shit I been through, my physical presence
My pen too nice, my first album sent you life
I should’ve put down the mic when Rakim left Dre
No clean up hitter so I was stranded on second base
I had to steal third, motherfucker that’s my word
There’s some Queens niggas try to put me back on the curb
I was ultimate warrior to you, bully ass niggas
I will come through the hood with the fully axe niggas
Like Snoop or Suge, I’m in the coupe I’m good
Mothafuckas make way
My hood’s on the real dark side of the track
No sunny skies, just really black
We live real down here, Lord, let us live
No playin' around here, Lord, let us live
Don’t hate my hood, just hate my shine
We comin' out, we on our grind
We live real down here, Lord, let us live
We comin' outta here, Lord, let us live
Is that Michelle Chrisette?
Black Wall, Coollie High, Scott Storch, let’s ride
O eight to infinity, California, New York, shit
Scott Storch, Scott Storch
Scott Storch, Scott Storch, Scott Storch
Tradução da letra
Senhor, deixe-nos viver
Sim, Scott Storch.
Yo, i'm hopin 'out a Phantom with a' ice out medallion
Garanhões em ambos os braços, rochas em ambos os encantos
A minha Dominicana parece a irmã Scarface
Vermelho e encaracolado e ela acordou-me cedo.
Porque os vigaristas batem no quarteirão quando a polícia muda de turno
Nova Iorque, Califórnia, casa de banho diferente, a mesma merda.
Em Brooklyn eu sou o Rock Timberlands, ainda brindo a canela
Foi um gangster muito antes de deixar cair muitos homens.
Licor no meu sistema, voz raspada, com quem pareço?
Não me perguntes isso é o meu negro temos Classe
Ele e Montega Jada, o nosso estilo superior aos odiadores.
Podes apanhar-me nos últimos Marvin Gaters.
O fato da Ralph Lauren prende-o, voa, porque tenho a impressão de que estes pretos continuam a odiar o meu fantasma.
Estou em Atlanta e a fazer o "body tappin", provavelmente estou amarrado.
Brindem, pretos
O meu capuz está no lado negro da pista.
Sem céu ensolarado, apenas muito negro
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Não brinque por aqui, Senhor, deixe-nos viver
Não odeies o meu capuz, apenas odeies o meu brilho
Estamos a sair, estamos na nossa rotina
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Vamos sair daqui, Senhor, deixa-nos viver
Quem quer guerra com a loja de armas humanas?
Gangsta rap é onde eu moro, bate à porta da frente.
Os pretos fazem mais do que o Jackie Chan.
O que estão a dizer? Nada.
Quando entro no clube com a arma na mão
Leva-os de volta para 94, atirando numa carrinha Astro.
Bangin ' era a planta, dinheiro era o plano mestre
Saco cheio de Bolsas e Franklins
Os pretos roubam o dinheiro, atiram directamente para o banco.
Vão à barbearia para serem cortados a ouvir histórias de guerra que morreram e que prenderam quem chibava, quem lançava e quem engravidou pretos em Black Wall Street, em quem confio
Capuzes negros e Asics Negros parados no pavimento
Os vigaristas não dormem, preto, nós trabalhamos no turno da sepultura.
Que se lixe esse dinheiro, negro, paga depressa e não poupes merda nenhuma.
O meu capuz está no lado negro da pista.
Sem céu ensolarado, apenas muito negro
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Não brinque por aqui, Senhor, deixe-nos viver
Não odeies o meu capuz, apenas odeies o meu brilho
Estamos a sair, estamos na nossa rotina
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Vamos sair daqui, Senhor, deixa-nos viver
Deus sabe que o dinheiro não importa.
Deus sabe que esse estatuto é pior.
Deus sabe que o capuz em que Vivo está sempre a tirar-me mas ele está a dar
Não me dês estes carros, Senhor, deixa-nos viver.
(Não, não, não, não, não, não, não)
Não me dês estas mansões, Senhor, deixa-nos viver
(Não, não, não, não, não, não, não)
Não me odeies, deixa-me montar
Senhor, dá-me luz.
Eu não odeio Mobb Deep ou MOP
Foi uma fase em que fui apanhado na carne como um rato num labirinto.
E o meu legado nunca será o de um odiador.
Slayer lírico rima slayer Wack niggas say your prayers
É o regresso de Gandhi, cidade de mente criminosa atrás de mim, pô - lo na minha cara para me lembrar de todas as merdas que passei, a minha presença física.
A minha caneta é demasiado bonita, o meu primeiro álbum deu-te vida.
Devia ter pousado o microfone quando o Rakim deixou o Dre.
Não há batedor de limpeza, por isso fiquei preso na segunda base.
Tive de roubar a terceira, filho da puta.
Há uns pretos de Queens que tentam pôr-me de volta no passeio.
Eu fui o derradeiro guerreiro para ti, valentão negro
Vou passar pelo capô com os pretos do machado
Como o Snoop ou o Suge, estou no coupé, estou bem.
Mothafuckas Abram caminho.
O meu capuz está no lado negro da pista.
Sem céu ensolarado, apenas muito negro
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Não brinque por aqui, Senhor, deixe-nos viver
Não odeies o meu capuz, apenas odeies o meu brilho
Estamos a sair, estamos na nossa rotina
Nós vivemos aqui em baixo, Senhor, deixa-nos viver
Vamos sair daqui, Senhor, deixa-nos viver
É a Michelle Chrisette?
Black Wall, Coollie High, Scott Storch, vamos montar
O eight to infinity, California, New York, merda
Scott Storch, Scott Storch
Scott Storch, Scott Storch, Scott Storch