The Gadjits — Carnival Sense letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival Sense" de The Gadjits.

Letra

Come see the gentle man with the jackass on his back
Parade him through the streets and then send him back
He’s the man of the estate, He’s the man of land and title
He’s the man to make you chomp the bit
Make you wear the bridle
I knew you liked your make-up like one
But I never knew you had a thing for clowns
You got to know him in the carnival sense
So don’t say I’m the one putting you down
Bragging in the drinking hole to every listening ear
About 52 positions and a leather belt Goodyear
He’s the conquistador laying claim to all the lowlands
Relate to all the primitives by laughing about the mountains
You traded in your real man for trailer life and funnel cake
Don’t say the doctor never warned you about the side effects of what you take
What kind of guy would turn a woman to child in distress
Darlin' climb into his arms but don’t expect a rest

Tradução da letra

Vem ver o homem gentil com o idiota nas costas.
Desfralda-o pelas ruas e depois manda-o de volta.
Ele é o homem da propriedade, ele é o homem da terra e do título
Ele é o homem certo para te fazer saltar a parte
Fazer-te usar o freio
Eu sabia que gostavas da tua Maquilhagem como uma
Mas nunca soube que gostavas de palhaços.
Tens de o conhecer no sentido carnavalesco.
Por isso, não digas que sou eu que te estou a abater.
A gabar-se no buraco de beber a todos os ouvidos que ouvem
Cerca de 52 posições e um cinto de couro Goodyear
Ele é o conquistador que reivindicou todas as terras baixas.
Relacionar-se com todos os primitivos rindo sobre as montanhas
Trocaste o teu verdadeiro homem pela vida de trailer e pelo bolo de funil.
Não digas que o médico nunca te avisou sobre os efeitos secundários do que tomas.
Que tipo de homem transformaria uma mulher numa criança em perigo?
Querida, sobe para os braços dele, mas não esperes um descanso.