The Futureheads — Trying Not To Think About Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying Not To Think About Time" de The Futureheads.

Letra

One thing or another’s always getting in the way
Of this and it’s what we do, of this and it’s what we do Wasting time and money’s so much sicker than you think
Especially when it’s you, especially when it’s you
Stopping all the clocks, I’m trying not to think about time
It’s all a game of number and who says that they won’t lie?
Look at what they made us do, look at what they made us do How can you be abstract if you’re always on the brink
Of finding out something new, finding out something new
I’m taking off my watch
I’m trying not to think about time
First thing it’s the money, after a while it’s my health,
my health, my health, my health, my health
Nights and days and hours doesn’t seem to be much help,
much help, much help, much help, much help
You need to sort this problem out,
it’s going to take a while, gonna take a while
One thing or another’s always getting in the way
Getting in the way, getting in the way
Spending time and money’s so much quicker than you think
Quicker than you think, quicker than you think
It’s all a game of number and who says that they won’t lie?
They won’t lie
How can you be abstract if you’re always on the brink
Of finding something new, finding something new
There’s no time time, there’s no time time
First thing it’s the money, after a while it’s my health,
my health, my health, my health, my health
Nights and days and hours doesn’t seem to be much help,
much help, much help, much help, much help
You need to sort this problem out,
it’s going to take a while, gonna take a while

Tradução da letra

Uma coisa ou outra está sempre a atrapalhar.
Disto e é o que fazemos, disto e é o que fazemos a perder tempo e o dinheiro é muito mais doentio do que pensas.
Especialmente quando és tu, especialmente quando és tu
Parar todos os relógios, estou a tentar não pensar no tempo
É tudo um jogo de Números e quem diz que não mentem?
Olha o que nos obrigaram a fazer, Olha o que nos obrigaram a fazer, como podes ser abstracto se estás sempre à beira do abismo.
De descobrir algo novo, descobrir algo novo
Vou tirar o meu relógio.
Estou a tentar não pensar no tempo.
A primeira coisa é o dinheiro, depois de algum tempo é a minha saúde,
a minha saúde, a minha saúde, a minha saúde, a minha saúde
Noites, dias e horas não parecem ajudar muito.,
muita ajuda, muita ajuda, muita ajuda, muita ajuda
Tens de resolver este problema.,
vai demorar um pouco, vai demorar um pouco
Uma coisa ou outra está sempre a atrapalhar.
Meter - me no caminho, meter-me no caminho
Gastar tempo e dinheiro é muito mais rápido do que pensas.
Mais rápido do que pensas, mais rápido do que pensas
É tudo um jogo de Números e quem diz que não mentem?
Eles não mentem.
Como podes ser abstrato se estás sempre no limite
De encontrar algo novo, encontrar algo novo
Não há tempo, não há tempo.
A primeira coisa é o dinheiro, depois de algum tempo é a minha saúde,
a minha saúde, a minha saúde, a minha saúde, a minha saúde
Noites, dias e horas não parecem ajudar muito.,
muita ajuda, muita ajuda, muita ajuda, muita ajuda
Tens de resolver este problema.,
vai demorar um pouco, vai demorar um pouco