The Funny Music Project — CYA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "CYA" de The Funny Music Project.
Letra
It’s ten o’clock on a Thursday
And the regular FuMP song ain’t done
So they give me a ring, they know I’ll have something
Finished by eleven fifty-one.
Rob Balder is silly, and wears great nerd glasses,
And Devo does techno-geek rap,
But me, I’m here to cover their asses
When the other guys run out of crap.
I’ve got a rep for fast songwork,
But the pressure sometimes is intense,
I write and I mix with some audio tricks
And I pray that the damn thing makes sense.
Luke Ski is ambitious, so many huge plans,
The Gothsicles have them as well
But me, I’m here to cover their cans
When everything goes all to hell.
Now Possible Oscar have talent,
Musicianship seeps from their pores,
But when in the schedule they’re over their heads, they’ll
Pound my metaphorical doors.
The Bards go on tour from Midsummer to Easter
And Raymond and Scum all year long,
But me, I’m here to cover their keisters
When instantly they need a song.
When Seamonkey’s lost in the bushes
And Paul and Storm bust their balloons
Me, I’m here to cover their tushes
So Doctor Demento has tunes.
When Coulton is touring and MC Lars is
Too busy to throw stuff our way
Me, I’m here to cover their arses
Here I come to save the day.
When Carrie and Carla are both going nuts,
When Shoebox’s keyboard just croaks,
Me, I’m here to cover their butts
And hopefully make up new jokes.
And now that I’ve shown you what brass is,
I think that we’re at the last line,
It’s really no problem to cover their asses,
Someday I’ll ask them to do mine.
Tradução da letra
São dez horas de uma quinta-feira.
And the regular Fomp song ain't done
Então eles dão-me um anel, eles sabem que eu vou ter alguma coisa
Terminou por 11.51.
Rob Balder é tolo e usa óculos de totó.,
E Devo faz rap techno-geek,
Mas eu estou aqui para os proteger.
Quando os outros ficarem sem porcaria.
Tenho um representante para música rápida.,
Mas a pressão às vezes é intensa,
Escrevo e misturo alguns truques de áudio
E rezo para que essa coisa faça sentido.
Luke Ski é ambicioso, tantos planos enormes,
Os Gothsicles também os têm.
Mas eu estou aqui para cobrir as latas deles.
Quando tudo for para o inferno.
Agora é possível que o Oscar tenha talento.,
A Musicianship se infiltra dos seus poros,
Mas quando na agenda eles estão acima de suas cabeças, eles vão
Bater as minhas portas metafóricas.
Os bardos vão em turnê de verão a Páscoa
E o Raymond e a escumalha o ano todo,
Mas eu estou aqui para cobrir as suas caixas.
Quando instantaneamente precisam de uma canção.
Quando o Seamonkey se perder nos arbustos
E o Paul e a Storm rebentam os balões
Eu estou aqui para cobrir as presas deles.
Então o Dr. Demento tem músicas.
Quando o Coulton está em digressão e o MC Lars está
Demasiado ocupado para atirar coisas à nossa maneira
Eu, estou aqui para cobrir o rabo deles.
Aqui vou eu para salvar o dia.
Quando a Carrie e a Carla estão a enlouquecer.,
Quando o teclado da caixa de sapatos apenas morre,
Eu estou aqui para lhes proteger o rabo.
E espero inventar piadas novas.
E agora que te mostrei o que é o brass,
Acho que estamos na última linha.,
Não há problema em proteger-lhes o coiro.,
Um dia vou pedir-lhes para fazerem o meu.