The Fullblast — James Eats Planet; Loves PCP letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James Eats Planet; Loves PCP" de The Fullblast.
Letra
i’ve lost feeling in my hands and in my feet
all the blood is rushing to my heart and it made it skip a beat
it’s a feeling knowing you will hold me close
through the coldest nights of winter
and i can only hope that you will
be there with me when this old roof caves in sift through the debris to find me i said i love you so many times before
but i never said i meant it anymore
and i do now
the nights get longer and it seems im sleeping less
i toss and turn without you near me and in the morning im a mess
but im stronger with you right by my side
i’ve become a better person
and i can only hope that you
will be there with me when this old roof caves in sift through the debris to find me
i’ve said i love you so many times before
but i never said i meant i meant it anymore
no i’ve never said i meant it anymore
and i do now
i’m not a crook but i’ve stolen many glances
our hearts and eyes they meet
i looked at you, you put me in a trance ya nothing can compete
i’ve lost feeling in my hands and in my feet
all the blood is rushing to my heart and it made it skip a beat
it’s a feeling knowing you will hold me close
the nights get longer
but it seems i’m sleeping less
i toss and turn without you near me and in the morning i’m a mess
but i’m stronger
i’m stronger
Tradução da letra
perdi o sentimento nas minhas mãos e nos meus pés
todo o sangue está a correr para o meu coração e fê-lo saltar uma batida
é um sentimento saber que me vais abraçar
nas noites mais frias do inverno
e só posso esperar que o faças
esteja lá comigo quando este velho telhado desabar em sift através dos escombros para me encontrar eu disse que te amo tantas vezes antes
mas nunca disse que falava a sério.
e agora tenho
as noites ficam mais longas e parece que estou a dormir menos
atiro-me e viro-me sem ti perto de mim e de manhã estou uma desgraça.
mas sou mais forte contigo ao meu lado
tornei-me uma pessoa melhor.
e só posso esperar que tu
estará lá comigo quando este velho telhado desabar em sift através dos escombros para me encontrar
já te disse que te amo tantas vezes
mas nunca disse que era a sério.
não, nunca disse que falava a sério.
e agora tenho
não sou um vigarista, mas roubei muitos olhares.
os nossos corações e olhos encontram-se
olhei para ti, puseste - me em transe. nada pode competir.
perdi o sentimento nas minhas mãos e nos meus pés
todo o sangue está a correr para o meu coração e fê-lo saltar uma batida
é um sentimento saber que me vais abraçar
as noites ficam mais longas
mas parece que estou a dormir menos.
atiro-me e viro-me sem ti perto de mim e de manhã estou uma desgraça
mas eu sou mais forte
sou mais forte.