The Full Monty Ensemble — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de The Full Monty Ensemble.
Letra
Did I capture your imagiantion?
Did I break you down and make you smile?
It’s a serious little situation
Why don’t we loosen up and dance a while?
You need a loose-lipped lover
with a heart of honey
You need a sex cadet when duty calls
Come on show me all your bare-faced beauty
I wanna see our bodies bouncing off the walls
Let it go, let it go,
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Just tell me when you think you’re ready
Let the music be the master
I got a whammy bar on my brown guitar
You can play me like a stratocaster
'Cause her I am, and baby there you are
Jerry and Ethan:
Well I’m a rocket boy, with a touch like silver
Horse and Harold:
And I’m crashing through your bedroom door
Malcolm and Ethan:
And I’m ready like I hope your ready
Come on I’ll show you mine, if you show me yours
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Just tell me when you think you’re ready
Let it go----
Gentlemen, we only live once
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Let it go!
Let it go, Let it go
Let it go
Let it go, go
Tradução da letra
Capturei a tua imagem?
Deitei-te abaixo e fiz-te sorrir?
É uma situação séria.
Porque não relaxamos e dançamos um pouco?
Precisas de um amante de lábios soltos.
com um coração de mel
Precisas de um cadete sexual quando o dever chama
Vamos, mostra-me toda a tua beleza de cara nua.
Quero ver os nossos corpos a saltarem das paredes.
Deixa lá, deixa lá,
Solta-o, sim, deixa-o ir
Deixa lá, deixa lá, está tudo bem.
Deixa ir, deixa ir, agita agora, deixa ir
Diz-me quando achares que estás pronto.
Que a música seja o mestre
Tenho um bar na minha guitarra castanha
Podes brincar comigo como uma stratocaster
Porque ela eu sou, e querida aí estás tu.
Jerry e Ethan:
Bem, eu sou um rapaz foguete, com um toque como prata
Horse e Harold:
E estou a bater na porta do teu quarto.
Malcolm e Ethan:
E estou pronto como espero que estejas pronto
Anda, eu mostro-te o meu, Se me mostrares o teu.
Deixa lá, deixa lá
Solta-o, sim, deixa-o ir
Deixa lá, deixa lá, está tudo bem.
Deixa ir, deixa ir, agita agora, deixa ir
Diz-me quando achares que estás pronto.
Esquece.----
Cavalheiros, só vivemos uma vez.
Deixa lá, deixa lá
Solta-o, sim, deixa-o ir
Deixa lá, deixa lá, está tudo bem.
Deixa ir, deixa ir, agita agora, deixa ir
Esquece isso!
Deixa lá, deixa lá
Esquece.
Esquece isso, vai.