The Fugs — I Couldn't Get High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Couldn't Get High" de The Fugs.
Letra
Well, I went to a party
just the other night
I wanted to feel my mind was light
so I picked up a bottle
and I started drinking wine
I thought pretty soon, I’d be feeling fine…
but I couldn’t get high! Oh, No!
I don’t know why, Oh, No!
so I took out my pipe
and I stuffed it full of grass
I took out a match
and I lit it real fast
I huffed, I puffed
I smoked and I toked
but after awhile, my heart was nearly broke…
cause I couldn’t get high, Oh, No!
Don’t know why, Oh, No!
so I got me a cube of LSD
sat down to wait
for it to hit me I waited, meditated,
but couldn’t get stoned
I had to give up and head for home…
cause I couldn’t get high, Oh, no!
don’t know why, oh, no!
Tradução da letra
Bem, fui a uma festa.
na outra noite
Queria sentir que a minha mente era leve
então eu peguei uma garrafa
e comecei a beber vinho.
Pensei que em breve me sentiria bem.…
mas não conseguia ficar pedrado! Oh, Não!
Não sei porquê.
então tirei o meu cachimbo
e enchi-o de erva.
Tirei um fósforo.
e acendi-o muito depressa.
Eu suspirei, eu suspirei
Fumei e brinquei.
mas passado algum tempo, o meu coração estava quase partido.…
porque eu não conseguia ficar pedrado, Oh, não!
Não sei porquê, Oh, não!
por isso, comprei um cubo de LSD.
sentei-me para esperar.
para me bater eu esperei, meditei,
mas não conseguia ficar pedrado
Tive de desistir e ir para casa.…
porque eu não conseguia ficar pedrado, Oh, não!
não sei porquê, oh, não!