The Front Bottoms — Awkward Conversations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awkward Conversations" de The Front Bottoms.
Letra
Awkward situations followed by awkward hugs
And these bullshit conversations take what little air is left inside my Nothing but I’m writing like I’ve had too much to drink
Letting go of what we’ve lost, come to terms with how you think of me And I love what you’ve done
You’ve cut off ties, you turned and run
You built me up to take your fall
You led us straight into a wall
And I’ll say I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarette
And I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarette
You might be leading now but there is no way you could ever win
When you have absolutely no control over any of the situations that you put
yourself in And I wish I could pretend to be All of the things you think you see in me But I am not that guy, that guy just left
He had his collar up and there was smoke on his breath
And we have these parties for the way it was
But once the booze is gone is it worth the buzz?
Because I’ve got some problems and I’m talking loud
And all your friends are here so word will get out
That I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes
And I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes
Tradução da letra
Situações estranhas seguidas de abraços estranhos
E estas conversas de merda tiram o pouco de ar que resta dentro do meu nada, mas escrevo como se tivesse bebido demais.
Esquecer o que perdemos, aceitar a forma como pensas em mim e adoro o que fizeste.
Cortaste os laços, viraste-te e fugiste.
Construíste - me para assumir a tua culpa.
Tu levaste-nos directamente para uma parede
E vou dizer que pessoalmente acho que está muito frio para ter as janelas abertas.
Mas queres fumar o teu cigarro de mentol
E eu pessoalmente acho que está muito frio para ter as janelas abertas.
Mas queres fumar o teu cigarro de mentol
Podes estar a liderar agora, mas não há maneira de ganhares.
Quando você não tem absolutamente nenhum controle sobre qualquer uma das situações que você coloca
quem me dera poder fingir ser todas as coisas que pensas que vês em mim, mas eu não sou esse tipo, aquele tipo acabou de sair.
Ele tinha a coleira levantada e havia fumo no seu hálito.
E temos estas festas como estavam.
Mas quando a bebida desaparecer, vale a pena?
Porque tenho alguns problemas e estou a falar alto
E todos os teus amigos estão aqui para que a notícia se espalhe
Que eu pessoalmente acho que é muito frio para ter as janelas abertas
Mas queres fumar os teus cigarros mentol
E eu pessoalmente acho que está muito frio para ter as janelas abertas.
Mas queres fumar os teus cigarros mentol