The Frogs — I'm Hungry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Hungry" de The Frogs.
Letra
I’m hungry
Feed me now
I gotta eat something
Don’t give a shit, give me a piece of a cow
I’m hungry
Come on, where’s the meat?
Give me a piece of fruit, that kind
I’m hungry
Don’t give a shit about lying around in a nursing home watching TV
Give me a piece of anything!
I’m hungry
I don’t wanna be your friend
I’m hungry
Give me what you got on your plate
Get your hands!
I’ll take what I want
I’m hungry
I deserve this food
Don’t you dare not feed me food!
I’m hungry
Who isn’t?
Got something stuck in my throat
Probably a piece of pheasant
What do you put in this food?
Are you poisoning me?
My throat is bent
My throat is all bent up Help!
Nurse!
My throat!
The bent… the bent throat!
I got a bent throat!
What do you mean, what the fuck?
The throat is bent
You can’t eat food with a bent throat
You try fooding eat
You eat, yeah, you eat all right
I watch you eat
I never get no food
What do I get?
Leftovers, leftovers, leftovers
Give me some rightovers for once
My throat
Wait a minute
But I’m hungry
I’m hungry
Oh man, I’m hungry
Tradução da letra
Tenho fome.
Alimenta-me agora.
Tenho de comer alguma coisa.
Não quero saber, dá-me um pedaço de vaca.
Tenho fome.
Vá lá, onde está a carne?
Dá-me um pedaço de fruta, desse tipo.
Tenho fome.
Estou-me nas tintas para estar num lar a ver televisão.
Dá-me um pedaço de qualquer coisa!
Tenho fome.
Não quero ser teu amigo.
Tenho fome.
Dá-me o que tens no teu prato.
Mãos ao alto!
Vou levar o que quero.
Tenho fome.
Eu mereço esta comida.
Não te atrevas a não me dar comida!
Tenho fome.
Quem não está?
Tenho algo preso na garganta.
Provavelmente um pedaço de faisão.
O que é que pões nesta comida?
Estás a envenenar-me?
A minha garganta está dobrada.
A minha garganta está toda dobrada, ajuda!
Enfermeira!
A minha garganta!
A garganta dobrada!
Tenho a garganta dobrada!
O que queres dizer com isso?
A garganta está dobrada
Não se pode comer comida com a garganta dobrada.
Tenta alimentar-te.
Tu comes, Sim, tu comes bem
Vejo-te a comer.
Nunca recebo comida.
O que recebo?
Sobras, sobras, sobras
Dá-me alguns direitos para variar.
A minha garganta
Espera um minuto.
Mas tenho fome.
Tenho fome.
Tenho fome.