The Friday Prophets — From the Ground Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Ground Up" de The Friday Prophets.
Letra
Indoctrinated with your beliefs
I found myself in a place with no harmony
A mockery of my cognition
The world is perceived through more than a single frame
Woho!
No matter how I yelled my voice was never heard
There was monopoly on opinions and I owned no rights
Who was to argue? These constitutions of authority
Left me speechless on my knees answering to
No I’ve risen I’m back to claim what’s mine
It’s in the beat of my heart
So I’ll keep dancing to its rhythm
I’m not here to conquer the world I came I saw
I’m razing your cornerstones to build my own foundation
Woho!
Anarchic heart wants what it wants
I laugh with the sinners
Rather than cry with the saints
I’m a pariah
That’s what you see
A member of the cast
In the freak show you can’t stand
Woho!
It’s in the beat of my heart
I’m dancing to its rhythm
On the grave of your beliefs
I’m on my own this time
Razing your cornerstones
To build my own foundation
These words will be my testament
This song my own anthem
Tradução da letra
Doutrinado com as suas crenças
Encontrei-me num lugar sem harmonia
Um escárnio da minha cognição
O mundo é percebido através de mais do que um único quadro
Woho!
Por Mais que gritasse, a minha voz nunca era ouvida.
Havia monopólio nas opiniões e eu não tinha direitos.
Quem ia discutir? Estas constituições de autoridade
Deixou-me sem palavras de joelhos a responder
Não, eu ressuscitei. estou de volta para reclamar o que é meu.
Está na batida do meu coração
Por isso vou continuar a dançar ao seu ritmo
Não estou aqui para conquistar o mundo que vi
Estou a destruir as tuas pedras para construir a minha própria fundação.
Woho!
O coração anárquico quer o que quer
Eu rio com os pecadores
Em vez de chorar com os santos
Sou um pária.
É o que vês.
Um membro do elenco
No espectáculo de aberrações não aguentas
Woho!
Está na batida do meu coração
Estou a dançar ao ritmo dele
No túmulo de suas crenças
Desta vez estou por minha conta.
Arrasando as pedras angulares
Para construir a minha própria fundação
Estas palavras serão o meu testamento.
Esta canção é o meu hino