The Freeze — Princess Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess Die" de The Freeze.

Letra

You only told me that you loved me
When you knew you had control
Your bitching and your insults
Finally took their toll
Don’t nuzzle any closer
'Cause I’m not sure which I’d do
Caress your face when it was next to mine
Or beat it black and blue
Your life’s a twisted riddle
(Princess Die)
Well here’s my final clue to you
(Princess Die)
Tomorrow I’ll be leaving
(Princess Die)
There’s nothing left to do
Except Princess Die
You say you need your beauty sleep
That I won’t deny
If rest will make you prettier
Then just lay down and die
You think that you’re a princess
And that just might be true
But I’m a fucking peasant
And I’m still too good for you
Your life’s a twisted riddle
(Princess Die)
Well here’s my final clue to you
(Princess Die)
Tomorrow I’ll be leaving
(Princess Die)
There’s nothing left to do
Except Princess Die
Princess Die

Tradução da letra

Só me disseste que me amavas.
Quando soube que tinha controle
Os teus queixumes e os teus insultos
Finalmente fez o seu preço.
Não te aproximes mais.
Porque não tenho a certeza do que faria
Acaricia a tua cara quando estava ao lado da minha.
Ou pira-te de preto e azul
A tua vida é um enigma distorcido.
(Princesa Morre))
Bem, aqui está a minha última pista para ti.
(Princesa Morre))
Amanhã vou-me embora.
(Princesa Morre))
Não há mais nada a fazer.
Excepto A Morte Da Princesa.
Dizes que precisas do teu sono de beleza
Que não negarei
Se o descanso te deixar mais bonita
Então deita-te e morre.
Pensas que és uma princesa.
E isso pode ser verdade
Mas eu sou um maldito camponês
E ainda sou bom demais para ti
A tua vida é um enigma distorcido.
(Princesa Morre))
Bem, aqui está a minha última pista para ti.
(Princesa Morre))
Amanhã vou-me embora.
(Princesa Morre))
Não há mais nada a fazer.
Excepto A Morte Da Princesa.
Princesa Morrer