The Freeze — Nothing Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left" de The Freeze.
Letra
The doctors put me in another home
They told me I should think of it as school
They gave me an ugly doll of Minnie mouse
I hung it from a noose in my bathroom
Sleeping guards wait outside my window
They better make sure nobody gets in At night they whisper «rambo»
We dare you think about then
I’ve got nothing left
Nothing at all
My memory’s built an office so similar
I cry for the man who stole his face from me He’s got no excuse to give his wife and children
Why he’s having sex with his secretary
Now in dull pain kaleidoscope splinters
The stranger in the mirror starts to fall
Blood’s almost covering my body
My head is hardly there at all
I got nothing left
Nothing at all
Tradução da letra
Os médicos puseram-me noutro lar.
Disseram - me que devia pensar nisso como uma escola.
Deram - me uma boneca feia de Minnie mouse.
Pendurei - o num laço na minha casa de banho.
Guardas a dormir esperam à minha janela
É melhor certificarem-se que ninguém entra à noite. sussurram "rambo".»
Desafio-te a pensar nisso.
Não me resta nada.
Nada mesmo.
A minha memória construiu um escritório tão parecido.
Choro pelo homem que me roubou a cara. não tem desculpa para dar à mulher e aos filhos.
Porque é que ele está a fazer sexo com a secretária?
Agora, em dor tediosa, lascas de caleidoscópio.
O estranho no espelho começa a cair
O sangue está quase a cobrir o meu corpo.
A minha cabeça mal está lá.
Não me resta nada.
Nada mesmo.