The Free Design — Quartet No. 6 in D Minor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quartet No. 6 in D Minor" de The Free Design.
Letra
A perfect day for us to use
Since humans group themselves in two’s
The sun burns down there’s no confusin'
The kind you are and what I’m losin'
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin' laughin' you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin', laughin', you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
Suddenly I see a stream of virgin light
That’s white and softly bright
Flow then a greenish blueish night of love naive
And fool’s delight
I can’t forget the one who was so close to me
That I was she and she was me and I was she
And I loved her and she loved me
And I loved her and she loved me long and innocently
Monstrous clouds come close with lightning
Coziness of thunder threatening
Let’s go inside before it rains
And dampens fun and frolic’s pain
Tradução da letra
Um dia perfeito para usarmos
Uma vez que os humanos se agrupam em dois
O sol arde lá em baixo não há confusões
Do tipo que tu és e do que estou a perder
Estamos a dançar, a rir, a sentir-nos bem
Um estado de espírito selvagem
Estamos a dançar a rir serás minha
Em pantomima dourada Prateada
Estamos a dançar, a rir, a sentir-nos bem
Um estado de espírito selvagem
Estamos dançando, rindo, você será meu
Em pantomima dourada Prateada
De repente vejo uma corrente de luz virgem
Isso é branco e suavemente brilhante
Fluir então uma noite de amor esverdeada e azulada
E o prazer do tolo
Não consigo esquecer aquele que estava tão perto de mim.
Que eu era ela e ela era eu e eu era ela
E eu amava-a e ela amava-me.
E eu amava-a e ela amava-me por muito tempo e inocentemente.
Nuvens Monstruosas aproximam-se com relâmpagos
Aconchegação de trovões ameaçadores
Vamos para dentro antes que chova
E amortece a diversão e a dor de brincar