The Fratellis — Seven Nights Seven Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Nights Seven Days" de The Fratellis.
Letra
Oh my darlin' I’ll go down and commute
Until one hundred souls
there’s a fire on the moon
I’ll be over the line, I’ll be under the spell
I’ll be the comeback king
on his way home from hell
Seven nights, seven days
Seven wishes that will bury this place
Another reason not to get out of bed
Show me the way brother,
give me a sign sister
I’m not the only one who’s waiting to be born
I see the day comin',
I see the time runnin' out
I see all of my dreams ragged and torn
Oh my darlin' all my sympathy’s gone
And my sunsets are strange
my time’s gettin' on They’ll rip me to shreds like it’s never been seen
'Cause I never convinced them that I meant what I mean
Seven nights, seven days
Seven wishes that will bury this place
Another reason not to get out of bed
Show me the way brother,
give me a sign sister
I’m not the only one who’s waiting to be born
I see the day comin',
I see the time runnin' out
I see all of my dreams ragged and torn
I see all of my dreams ragged and torn
I see all of my dreams ragged and torn
Seven nights, seven days
Seven wishes that will bury this place
Another reason not to get out of bed
Another reason not to, another reason not to,
another reason not to, another reason not to,
another reason not to get out of bed
Show me the way brother,
give me a sign sister
I’m not the only one who’s waiting to be born
I see the day comin',
I see the time runnin' out
I see all of my dreams ragged and torn
I see all of my dreams ragged and torn
I see all of my dreams ragged and torn
I see all of my dreams ragged and torn
Tradução da letra
Oh minha querida vou descer e viajar
Até que cem almas
há um fogo na lua
Vou passar dos limites, vou estar sob o feitiço
Serei o rei do regresso
a caminho do inferno
Sete noites, sete dias
Sete desejos que enterrarão este lugar
Outra razão para não sair da cama
Mostra-me o caminho, irmão.,
dá-me um sinal irmã.
Não sou o único que está à espera de nascer.
Vejo o dia a chegar,
Vejo o tempo a esgotar-se
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Oh meu querido toda a minha simpatia foi-se
E o meu Pôr-do-sol é estranho
o meu tempo está a passar, vão-me rasgar como se nunca tivesse sido visto.
Porque nunca os convenci de que era a sério.
Sete noites, sete dias
Sete desejos que enterrarão este lugar
Outra razão para não sair da cama
Mostra-me o caminho, irmão.,
dá-me um sinal irmã.
Não sou o único que está à espera de nascer.
Vejo o dia a chegar,
Vejo o tempo a esgotar-se
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Sete noites, sete dias
Sete desejos que enterrarão este lugar
Outra razão para não sair da cama
Outra razão para não, outra razão para não,
outra razão para não, outra razão para não,
outra razão para não sair da cama
Mostra-me o caminho, irmão.,
dá-me um sinal irmã.
Não sou o único que está à espera de nascer.
Vejo o dia a chegar,
Vejo o tempo a esgotar-se
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados
Vejo todos os meus sonhos esfarrapados e rasgados