The Fratellis — Look Out Sunshine! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Out Sunshine!" de The Fratellis.
Letra
Well look out Sunshine here they go You’ve got yesterday’s heroes in last nights clothes
You’re a game old boy judging by the way you walk
Well there’s no use telling me to leave
I’ve seen a half a dozen ghosts but I don’t believe
I’m a cynical cunt and I’m much too lazy to change
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any more
Well look out Sunshine here they come
But they only play for money you better not run
It’s the sell out show that no one wants to go to, yeah
Well there’s non so blind as them that don’t agree
They steal the money from you’re pockets almost viciously
You’re a sane old boy and you’re much to crazy to change
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any more
And what do you mean you were born to love this scene
And they would string you up gladly
If they knew just how lazy you’d been
Tell my friends I’ll be aroundð
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any, no one needs you any
No one geys you any more
Tradução da letra
Bem, cuidado sol aqui vão eles têm os heróis de ontem em roupas de ontem à noite
És um rapaz de jogo, A julgar pela maneira como andas.
Não vale a pena dizer-me para ir embora.
Já vi meia dúzia de fantasmas, mas não acredito.
Sou uma puta cínica e sou demasiado preguiçosa para mudar
E diz aos meus amigos que estarei por perto.
Não chegar a lado nenhum a dormir em algum lugar
Com uma rapariga que sonhei oh yeah
E canta aquela velha canção, como é?
Olha o raio de sol aqui está a piada
Já ninguém te apanha.
Bem, olha o sol aqui vêm eles
Mas eles só jogam por Dinheiro. é melhor não fugires.
É o programa de venda a que ninguém quer ir.
Bem, não há tão cegos como eles que não concordam
Eles roubam o dinheiro dos teus bolsos quase violentamente.
És um velho são e és muito louco para mudar
E diz aos meus amigos que estarei por perto.
Não chegar a lado nenhum a dormir em algum lugar
Com uma rapariga que sonhei oh yeah
E canta aquela velha canção, como é?
Olha o raio de sol aqui está a piada
Já ninguém te apanha.
E o que queres dizer com "nasceste para amar esta cena"?
E eles iriam enforcar-te de bom grado.
Se eles soubessem o quão preguiçoso tu eras
Diz aos meus amigos que estarei à solta.
E diz aos meus amigos que estarei por perto.
Não chegar a lado nenhum a dormir em algum lugar
Com uma rapariga que sonhei oh yeah
E canta aquela velha canção, como é?
Olha o raio de sol aqui está a piada
Ninguém te dá nada, Ninguém precisa de TI.
Já ninguém te vê.