The Frank and Walters — John And Sue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John And Sue" de The Frank and Walters.
Letra
John said living this life ain’t easy
'Cause there’s nobody there for me
He keeps trying to find someone
And thinks it’s just not s’posed to be
He thinks there’s nobody there for me
But we know how life goes
So hold on and you’ll know
That someday you will find someone
Just remember that you will find love
So please don’t give up on trying
Don’t you worry you will find someone
So please don’t give up on trying
And remember when your lonely
That there’s someone out there surely
Don’t you worry you will find someone
Just remember you will find love
Sue goes out every Friday night
And hopes that she’ll be asked to dance
She’s too shy and she thinks she’s ugly
And she’ll never get a chance
She thinks she’ll never find romance
And maybe Sue will be there for John
And maybe John will be there for Sue
And there’ll be somebody there for you
Yes there’ll be somebody there for you
And there’ll be somebody there for you my friend
And there’ll be somebody John
And there’ll be somebody there for you my friend
And there’ll be somebody there for Sue
Somebody there for you…
Tradução da letra
John disse que viver esta vida não é fácil
'Cause there's nobody there for me
Ele continua a tentar encontrar alguém.
E pensa que não é suposto ser
Ele acha que não há lá ninguém para mim.
Mas sabemos como a vida corre
Por isso, aguenta-te e saberás
Que um dia encontrarás alguém
Lembra-te que vais encontrar o amor
Por isso, por favor, não desistas de tentar.
Não se preocupe você vai encontrar alguém
Por isso, por favor, não desistas de tentar.
E lembra-te quando a tua solidão
Que há alguém lá fora certamente
Não se preocupe você vai encontrar alguém
Lembra-te que vais encontrar o amor
A Sue sai todas as sextas à noite.
E espera que ela seja convidada para dançar
Ela é muito tímida e acha-se feia.
E ela nunca terá uma oportunidade
Ela acha que nunca encontrará romance.
E talvez a Sue esteja lá para o John.
E talvez o John esteja lá para a Sue.
E estará lá alguém para ti
Sim, estará lá alguém para ti.
E estará lá alguém para ti, meu amigo.
E haverá alguém, John.
E estará lá alguém para ti, meu amigo.
E vai lá estar alguém para a Sue.
Está aí alguém para ti.…