The Four Preps — A Letter To The Beatles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Letter To The Beatles" de The Four Preps.
Letra
My girl fell in love with a singing group
From England far away
She lost her mind, she lost her heart
When they began to play
«I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand»
And so my girl wrote a letter to The Beatles
Saying, «You're so fine
You can have my love to keep
Take this heart of mine»
(Well)
«Beatles, I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote another letter to The Beatles
Saying «You misunderstood
It’s you I love, it’s you I want
To have and hold for good»
(Well)
«Beatles I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote a last letter to The Beatles
And now my song can end
Others all around her makin' her life another heaven
Now my girl and The Beatles got together
And now she’s my girl no more
But she wrote, «Dear Beatles
I love you very much» and furthermore
She sent them twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And 'cause she sent it right away
She got a lock of hair from their St. Bernard
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Tradução da letra
A minha miúda apaixonou-se por um grupo de cantores
De Inglaterra longe
Ela perdeu a cabeça, perdeu o coração
Quando começaram a tocar
"Quero segurar a tua mão
Quero segurar a tua mão.
Quero segurar a tua mão.»
E assim minha garota escreveu uma carta para os Beatles
A dizer: "estás tão bem.
Podes ter o meu amor para manter
Toma este meu coração»
(Bem)
"Beatles, eu dar-te-ia qualquer coisa
Todo o meu verdadeiro amor»
Mas escreveram-lhe uma carta.
Dizendo que não é suficiente
Tens de nos mandar 25 cêntimos.
Para uma imagem autografada
Uma nota de um dólar por um cartão do clube de fãs
E se mandares entrar imediatamente
Tens uma madeixa de cabelo do nosso São Bernardo.
(Oh, não)
Quero segurar a tua mão.
Então ela escreveu outra carta para os Beatles.
Dizendo " Você entendeu mal
É a ti que eu amo, é a ti que eu quero
Para ter e manter para sempre»
(Bem)
"Beatles eu dar-te-ia qualquer coisa
Todo o meu verdadeiro amor»
Mas escreveram-lhe uma carta.
Dizendo que não é suficiente
Tens de nos mandar 25 cêntimos.
Para uma imagem autografada
Uma nota de um dólar por um cartão do clube de fãs
E se mandares entrar imediatamente
Tens uma madeixa de cabelo do nosso São Bernardo.
(Oh, não)
Quero segurar a tua mão.
Então ela escreveu uma última carta para os Beatles.
E agora a minha canção pode acabar
Outros à sua volta a fazer da sua vida outro céu
Agora a minha miúda e os Beatles juntaram-se
E agora ela já não é a minha miúda
Mas ela escreveu: "queridos Beatles
Eu te amo muito " e além disso
Ela enviou-lhes 25 cêntimos.
Para uma imagem autografada
Uma nota de um dólar por um cartão do clube de fãs
E porque ela mandou-o imediatamente.
Ela tem uma madeixa de cabelo de São Bernardo.
Não, não, não, não, não, não, não, não, não