The Four Owls — Betrayal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayal" de The Four Owls.
Letra
It was a Friday night
Me and my old friend were chasin' ass
I rolled with him since we used to sell kids this chopped up grass
Skipping class, sniffing fast, now we goin' in the corner of the club watchin'
people pass as we zone
Then he went home and I was jammin' on my ones, drinkin'
Imma leave soon because I’m runnin' low on funds- then she comes,
rubbin' on this man like a pole dancer
The type that you would fuck and not wanna look at after
I didn’t quite capture her face at the start
Then I saw, it was my man’s girl actin' like a tart
It was wrong, but I told him and then we proceeded to rolling new drugs around
the pubs, watching mugs money folding
Forever hold him down, he’ll never treat me like a clown
We’re saving up for a studio we’re building across town
Before I lay my head down, on the last night I saw him we we’re talking
But by the mornin, he was gone with all the dough
The girl I thought he got rid of was really the one in control
What would you know? I never thought he’d go that low
But don’t underestimate the mind fuck of a hoe
(That's betrayal)
Secretly plotting to watch you fail (that's betrayal)
Result of a friendship that’s gone stale (that's betrayal)
A sharp dirty blade, don’t get impaled
Betrayal, yo, that’s just betrayal (that's betrayal)
Secretly plotting to watch you fail (that's betrayal)
Result of a friendship that’s gone stale (that's betrayal)
That’s just betrayal, understand it’s betrayal, yo, that’s just betrayal
Subliminal disses, they writ it in Chinese whispers
They talk behind my back, so then they’re missus' not misters
Bitching like little sisters, 'n' I was nice from the start of it
Well now they turned to dicks, I think it’s time to snap the cartilage
I’ve been dumb, been walked on, said nothing, now I talk strong
Been low, but never for long, rise higher like on four bongs
I’ve been more nice than more wrong, so karma’s will might turn and get me
I’ve tried my hardest, but you can’t always come correctly
Cos' shit man, I been the one that’s been betrayin'
Listenin' to my dick, not what the voice up in my head is sayin'
Now I’m layin' in bed, wide awake but my nuts are empty
Can’t shake the thoughts of mistake, and man I’ve got plenty
And even if they don’t, trust me I’ll remember
Cos' I can’t blame my age, or the size of the epic bender
I chucked a flame into betrayal’s dirty ember, sent a message for forgiveness
but it got returned to send
(That's betrayal)
Secretly plotting to watch you fail (that's betrayal)
Result of a friendship that’s gone stale (that's betrayal)
A sharp dirty blade, don’t get impaled
Betrayal, yo, that’s just betrayal (that's betrayal)
Secretly plotting to watch you fail (that's betrayal)
Result of a friendship that’s gone stale (that's betrayal)
That’s just betrayal, understand it’s betrayal, yo, that’s just betrayal
Tradução da letra
Era uma sexta-feira à noite.
Eu e o meu velho amigo estávamos a perseguir-te.
Enrolei-me com ele desde que vendemos a miúdos esta relva cortada.
A faltar às aulas, a cheirar depressa, agora vamos para o canto do clube a ver
as pessoas passam pela zona
Depois ele foi para casa e eu estava a beber dos meus, a beber
Vou - me embora em breve porque estou a ficar sem fundos e depois ela vem.,
a esfregar este homem como um dançarino de varão
Do tipo que tu fodias e não queres olhar
Não lhe captei bem a cara no início.
Depois vi que era a miúda do meu homem a agir como uma rameira.
Foi errado, mas eu disse-lhe e depois começámos a traficar novas drogas.
os bares, a ver Canecas a dobrar dinheiro
Para sempre segurá-lo, ele nunca me tratará como um palhaço.
Estamos a poupar para um estúdio que estamos a construir do outro lado da cidade.
Antes de deitar a cabeça para baixo, na última noite vi - o estávamos a falar
Mas pela manhã, ele tinha ido embora com toda a massa.
A rapariga de quem pensei que ele se tinha livrado era a que estava no controlo.
O que é que sabes? Nunca pensei que ele fosse tão baixo.
Mas não subestime a mente de uma puta
Isso é traição .)
Secretamente conspirando para vê-lo falhar (isso é traição)
Resultado de uma amizade que se tornou obsoleta (isso é traição)
Uma lâmina afiada e suja, não sejas empalada.
Traição, isso é traição.)
Secretamente conspirando para vê-lo falhar (isso é traição)
Resultado de uma amizade que se tornou obsoleta (isso é traição)
Isso é traição. entende que é traição. isso é traição.
Insultos subliminares, escrevem-no em sussurros chineses.
Falam nas minhas costas, por isso não são patroa.
A queixar-me como irmãs mais novas, fui simpática desde o início.
Bem, agora transformaram-se em pilas, acho que está na hora de Partir a cartilagem.
Fui burro, fui pisado, não disse nada, agora falo forte
Foi baixo, mas nunca por muito tempo, subir mais alto como em quatro cachos
Fui mais simpático do que errado, por isso a vontade do karma pode virar-se e apanhar-me.
Tentei o meu melhor, mas nem sempre podes vir correctamente.
Porque eu é que tenho traído.
A ouvir a minha pila, não o que a voz na minha cabeça está a dizer
Agora estou deitado na cama, bem acordado mas os meus tomates estão vazios
Não consigo livrar-me dos pensamentos do erro, e homem eu tenho muito
E mesmo que não o façam, confia em mim, vou lembrar-me.
Porque não posso culpar a minha idade, ou o tamanho do bender épico
Atirei uma chama para a brasa suja da traição, enviei uma mensagem de perdão.
mas foi devolvido para enviar
Isso é traição .)
Secretamente conspirando para vê-lo falhar (isso é traição)
Resultado de uma amizade que se tornou obsoleta (isso é traição)
Uma lâmina afiada e suja, não sejas empalada.
Traição, isso é traição.)
Secretamente conspirando para vê-lo falhar (isso é traição)
Resultado de uma amizade que se tornou obsoleta (isso é traição)
Isso é traição. entende que é traição. isso é traição.