The Format — Inches and Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inches and Falling" de The Format.
Letra
I love Love
I love being in love
I don’t care what it does to me Take these tattered boxes
that used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
You’r good to me when only flesh
You’r a momory with nothing to show
When we would take trips
We swore we’d never take pictures
Pictures only prove you can’t convince
Now i wsh those photographs
could convince you that what we had
would only turn out a negative
well
well
well
If fingertips are relationships
then i could barely carry your weight
If fingers are mistakes
Don’t use this one to point the blame
Just sing
sing
I love love
I love being in love
I don’t care what it does to me These pills are fine to pass the time
'til i find my new drug
Then
We’ll take our chances
we’ll last a month
we’ll never speak again
How i love being in love
And don’t pick up the line
You’er dressed to have a good time
you don’t need him, you need to be seen
so someone else can treat you wrong
so you my love can sing this song
I love love
I love being in love
I don’t care what it does to me These pills are fine to pass the time
'til i find my new drug
Then
They’ll take advantage
I’ll claim that’s what i want
To be the new statistic
How i love
How i love
How i love being in love
Take these tattered boxes
That used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
you’er dead to me if love is death
You’er a memory with nothing to show
WELL
WELL
WELL
If fingertips are relationships
Then maybe i could use a break
She smiles
She points at me shes says:
Baby i love how you sing
so just
sing
I love love
i love being in love
i don’t care what it does to me These pills are fine to pass the time
'til i find my new drug
Then
We’ll take our chances
we’ll rise above
we’ll last until the end
How i love
How i love
How i love being in love
Tradução da letra
Eu amo o amor
Adoro estar apaixonado
Não me interessa o que me faz. leva estas caixas esfarrapadas.
que costumava segurar as tuas roupas
Quebrem-nos.
Constrói-os de novo com os teus ossos
Tudo o que fizeste foi construir uma confusão.
Você é bom para mim quando só carne
És uma mãe sem nada para mostrar.
Quando fazíamos viagens
Jurámos que nunca tiraríamos fotos.
As fotos só provam que não consegues convencer
Agora vou mostrar essas fotografias.
podia convencer-te que o que tínhamos
só seria um negativo.
bem
bem
bem
Se as pontas dos dedos são relações
então mal conseguia carregar o teu peso.
Se os dedos são erros
Não uses este para apontar a culpa.
Canta
cantar
Eu amo o amor
Adoro estar apaixonado
Não me interessa o que me faz. estes comprimidos são bons para passar o tempo.
até encontrar a minha nova droga
Entao
Vamos arriscar.
vamos durar um mês.
nunca mais falaremos.
Como adoro estar apaixonado
E não atendas a linha
Estás vestido para te divertires.
não precisas dele, precisas de ser visto.
para que outra pessoa possa tratar-te mal
para que o meu amor possa cantar esta canção
Eu amo o amor
Adoro estar apaixonado
Não me interessa o que me faz. estes comprimidos são bons para passar o tempo.
até encontrar a minha nova droga
Entao
Eles vão aproveitar-se
Vou dizer que é isso que quero.
Ser a nova estatística
Como eu amo
Como eu amo
Como adoro estar apaixonado
Leva estas caixas esfarrapadas.
Que costumava segurar as tuas roupas
Quebrem-nos.
Constrói-os de novo com os teus ossos
Tudo o que fizeste foi construir uma confusão.
estás morto para mim se o amor é a morte
És uma memória sem nada para mostrar
BEM
BEM
BEM
Se as pontas dos dedos são relações
Então talvez eu pudesse usar uma pausa
Ela sorri
Ela aponta para mim ela diz:
Baby I love how you sing
assim
cantar
Eu amo o amor
adoro estar apaixonado
não me interessa o que me faz. estes comprimidos são bons para passar o tempo.
até encontrar a minha nova droga
Entao
Vamos arriscar.
nós subiremos
vamos durar até ao fim.
Como eu amo
Como eu amo
Como adoro estar apaixonado