The Forecast — Fade In Fade Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade In Fade Out" de The Forecast.
Letra
I’ll watch the lights slip past the trees
Begging for kisses to be made
Without a bottle’s helping hands
We’ll watch the movies where the lines are said
I will repeat them back to you
Without a bottle’s helping hands
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
And your photos are fading now
You said, you said this is your chance to turn it all around
«Your past mistakes hold no weight
Cause we’re always moving forward
Never turn around, don’t look back now»
Landslide (landslide)
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
As we walk home the snow falls around us
As we fall onto the sidewalks with our heads up
Always looking for a hand up or a hand out
It was nice to know you then
Tradução da letra
Vou ver as luzes a passar pelas árvores
Implorando beijos para serem feitos
Sem as mãos ajudantes de uma garrafa
Vamos ver os filmes onde as falas são ditas.
Vou repeti-los de volta para ti.
Sem as mãos ajudantes de uma garrafa
Por falar em uma longa noite para uma luta de punhos
Amarra as tuas memórias às tuas costas
E pendura esse laço no teu pescoço
Por falar em uma longa noite para uma luta de punhos
Amarra as tuas memórias às tuas costas
E pendura esse laço no teu pescoço
E as tuas fotos estão a desaparecer agora.
Disseste que era a tua oportunidade de dar a volta a tudo.
"Os teus erros passados não têm peso
Porque estamos sempre a seguir em frente
Nunca te vires, não olhes para trás agora»
Deslizamento de terras)
Por falar em uma longa noite para uma luta de punhos
Amarra as tuas memórias às tuas costas
E pendura esse laço no teu pescoço
Por falar em uma longa noite para uma luta de punhos
Amarra as tuas memórias às tuas costas
E pendura esse laço no teu pescoço
Enquanto caminhamos para casa a neve cai à nossa volta
Enquanto caímos nas calçadas com a cabeça erguida
Sempre à procura de uma mão para cima ou uma mão para fora
Foi bom conhecer-te na altura.