The Fold — With You, I Sink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With You, I Sink" de The Fold.
Letra
You listen in to what we have to say
But turn and walk away
Are you listening now?
You know it won’t take much to change my mind
So I can turn this car around
Just the tone of your voice could make me hit the brakes
And look out for an exit
So I can turn this heart around
When you look this way, and I can say
I’ve been there, until recently:
In you, it’s another lesson learned in letting go
And I’m too scared to let you, to let you know
Could it be I’m scared to let you go?
You know it won’t take much to change my mind
So I can turn this car around
Just the tone of your voice could make me hit the brakes
And look out for an exit
So I can turn this heart around
When you look this way, and I can say
I’ve been there, until recently:
In you, it’s another lesson learned in letting go
And I’m too scared to let you, to let you know
When you call me by my name
It feels like sinking sand
In you, it’s another lesson learned in letting go
And I’m too scared to let you, to let you go
Tradução da letra
Ouve o que temos a dizer
Mas vira-te e vai-te embora.
Estás a ouvir agora?
Sabes que não vai ser preciso muito para mudar de ideias.
Para que eu possa dar a volta a este carro
Só o tom da tua voz pode fazer-me travar
E cuidado para uma saída
Para que eu possa dar a volta a este coração
Quando olhas para este lado, e eu posso dizer
Estive lá, até recentemente.:
Em TI, é outra lição aprendida ao deixar-te ir
E tenho demasiado medo de te deixar, de te dizer
Será Que tenho medo de te deixar ir?
Sabes que não vai ser preciso muito para mudar de ideias.
Para que eu possa dar a volta a este carro
Só o tom da tua voz pode fazer-me travar
E cuidado para uma saída
Para que eu possa dar a volta a este coração
Quando olhas para este lado, e eu posso dizer
Estive lá, até recentemente.:
Em TI, é outra lição aprendida ao deixar-te ir
E tenho demasiado medo de te deixar, de te dizer
Quando me chamas pelo meu nome
Parece areia a afundar
Em TI, é outra lição aprendida ao deixar-te ir
E tenho demasiado medo de te deixar, de te deixar ir