The Fold — We've Been At This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We've Been At This" de The Fold.
Letra
Misery bangs at your front door
My arms are not so strong to swim against this anymore
But I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?
Meet me again behind front lines
Outside my window I can see the leaves have changed
But my heart is constant
I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
What were those words that you said?
And may the road rise to meet your feet
I know you are tired, but don’t admit defeat
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?
Tradução da letra
Misery bate na tua porta da frente
Os meus braços já não são tão fortes para nadar contra isto.
Mas não afirmo ter isto resolvido.
Talvez a diferença esteja nisso, talvez esteja a começar a ver.
Tens - me na tua visão periférica
Preferias ter - me na tua vista de trás.
Às vezes as coisas não correm como esperado.
Posso ter a vossa atenção?
Encontramo-nos atrás das linhas da frente.
Do lado de fora da minha janela posso ver que as folhas mudaram
Mas o meu coração é constante
Não afirmo ter isto resolvido.
Talvez a diferença esteja nisso, talvez esteja a começar a ver.
Tens - me na tua visão periférica
Preferias ter - me na tua vista de trás.
Às vezes as coisas não correm como esperado.
Que palavras foram essas que disseste?
E que a estrada se ergue para encontrar os teus pés
Sei que estás cansado, mas não admitas a derrota.
Tens - me na tua visão periférica
Preferias ter - me na tua vista de trás.
Às vezes as coisas não correm como esperado.
Posso ter a vossa atenção?