The Fold — Medicine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine" de The Fold.
Letra
Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Here we go again we’re takin medicine to take the pain away
To get this gone is what I need so badly
But they put the prize behind my pride, to save one is to kill the other
What will you think of me now? What will you think of me now?
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Here we go again this day’s been heavy as a hospital
I know you never wanna learn bad news, you never did have the time
But out of the corner of my eye you turn and say
That you can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
What will they think of us now?
Now that all that I can do is try to make this better
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s throw this day away, let’s give this another chance
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance (I wanna see you dance)
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand there
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s throw this day away, let’s give this another chance
I’ve seen you laugh and cry, I wanna see you dance (I wanna see you dance)
Tradução da letra
Vamos saltar para o ponto, vamos saltar para esta condição
Vamos saltar para o ponto, vamos saltar para esta condição
Aqui vamos nós outra vez. estamos a tomar medicamentos para aliviar a dor.
Para acabar com isto é o que preciso tanto
Mas puseram o prémio atrás do meu orgulho, salvar um é matar o outro.
O que vai pensar de mim agora? O que vai pensar de mim agora?
Põe o teu disco favorito, vai directo para a tua canção favorita
Já te vi rir e chorar Agora quero ver-te dançar
Vamos saltar para o ponto, vamos saltar para esta condição
Aqui vamos nós outra vez este dia foi pesado como um hospital
Sei que nunca queres aprender más notícias, nunca tiveste tempo.
Mas, do canto do meu olho, viras - te e dizes:
Que podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
O que vão pensar de nós agora?
Agora que tudo o que posso fazer é tentar melhorar isto.
Põe o teu disco favorito, vai directo para a tua canção favorita
Já te vi rir e chorar Agora quero ver-te dançar
Vamos deitar este dia fora, vamos dar outra oportunidade
Já te vi rir e chorar Agora quero ver-te dançar)
Podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
Podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
Podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
Podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
Podes subir ou descer, mas não podes ficar aí parado.
Põe o teu disco favorito, vai directo para a tua canção favorita
Já te vi rir e chorar Agora quero ver-te dançar
Põe o teu disco favorito, vai directo para a tua canção favorita
Já te vi rir e chorar Agora quero ver-te dançar
Vamos deitar este dia fora, vamos dar outra oportunidade
Já te vi rir e chorar, Quero ver-te dançar)