The Flys — Girls Are the Cruelest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Are the Cruelest" de The Flys.
Letra
this daaaay
is a special daaay
you’re beautifuuuul
and this daaay
a special plaaace
your diary’s locked
and this faaace
the freshest faaace
in the wooooooorld
and oooooooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at alllll
and oooooooooh
dont dignify their cruelty
girls
are the cruelest of them allll
this daaay
is a special daaay
your high school promm
and this time
you won the gaaame
you werent even trying hard
and oooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at all
and oooooooooooh
dont dignify their cruelty
girls
are the cruelest of them allll
(girl on answering machine)
so where are you?
i had to work late
(sigh) well
when you get in give me a call ok?
girls are the cruelest of them all
(you're beautifuuuuuul)
and ooooooooooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at all
and ooooooh
dont dignify their jealously
cuz you’ve got it all
girls are the cruelest of them all
the cruelest of them all
girls are the cruelest of them all
the cruelest them all
you’re beautifuuuuul
Tradução da letra
esta é a daaaay.
é um daaay especial
és linda
e este daaay
uma capa especial
o teu diário está trancado.
e esta faaace
a faaace mais fresca
no wooooooorld
e Oooooooh
não dignifiquem o ódio deles.
com qualquer tipo de resposta
e Oooooooh
não dignifiquem a crueldade deles.
menino
são os mais cruéis de todos
esta é a daaay.
é um daaay especial
o teu baile de finalistas do Liceu
e desta vez
ganhaste o gaaame
nem sequer te esforçaste.
e oooooh
não dignifiquem o ódio deles.
com qualquer tipo de resposta
e oooooooooh
não dignifiquem a crueldade deles.
menino
são os mais cruéis de todos
(garota no atendedor de chamadas))
então, onde estás?
tive de trabalhar até tarde.
bem ...
quando entrares, liga-me, está bem?
as raparigas são as mais cruéis de todas.
(you are beautifuuuuul)
e ooooooooooooh
não dignifiquem o ódio deles.
com qualquer tipo de resposta
e ooooooh
não dignifiquem os seus ciúmes.
porque tens tudo
as raparigas são as mais cruéis de todas.
o mais cruel de todos
as raparigas são as mais cruéis de todas.
os mais cruéis de todos
és linda