The Flying Pickets — Remember This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember This" de The Flying Pickets.
Letra
Remember this, nothing is sacred
We live right beside the abyss
Remember this, there is no doubt
That your name is on somebody’s list
Remember this, the cloud you live under
Is hiding the thunder to come
Remember this, truth’s out of season
They’ll try you for treason, my son
Remember this, Venceremos
They can’t tame us, please remember this
Venceremos, we’ll be famous, our names on every list
Remember this, requiems don’t quite make up for the loss of a life
Remember this, southern bananas fall prey to piranhas by night
Venceremos, they can’t tame us, please remember this
Venceremos, we’ll be famous, our names on every list
Lost out here in the market place with nowhere left to run
Too many people have disappeared to doubt what has been done
Remember this, locked in the stadium are people who’ve fought without fear
Remember this, battered and broken for what they have spoken for years
Remember this…
Tradução da letra
Lembrem-se disto, nada é sagrado.
Vivemos mesmo ao lado do abismo
Lembre-se disso, não há dúvida
Que o teu nome está na lista de alguém
Lembra-te disto, a nuvem sob a qual vives
Está a esconder o trovão
Lembra-te disto, a verdade está fora De época.
Vão julgar-te por traição, meu filho.
Lembra-te disto, Venceremos.
Não podem domar-nos, por favor, lembrem-se disto.
Venceremos, seremos famosos, os nossos nomes em todas as listas.
Lembre-se disto, requiens não compensam a perda de uma vida.
Lembrem-se disto, as bananas do Sul são presas das piranhas à noite.
Venceremos, eles não nos podem domar, por favor lembra-te disto.
Venceremos, seremos famosos, os nossos nomes em todas as listas.
Perdido aqui no mercado sem mais para onde fugir
Demasiadas pessoas desapareceram para duvidar do que foi feito.
Lembrem-se disto, trancados no estádio estão pessoas que lutaram sem medo
Lembrem-se disto, maltratados e quebrados pelo que têm falado durante anos.
Lembra-te disto.…