The Flying Lizards — TV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV" de The Flying Lizards.
Letra
I knew you’d go far
In my white convertible car
Recline in my seat
Lying back in this heat
Look me up on channel three
So sophisticated
Charming and educated
And I hope you don’t mind
Nothing’s harder to find
Someone sensual like you
Elton John’s style
With an eagle profile
Small screen smile
Coquille St. Jaques
Coquille St. Jaques
I think you’re very, very, very
Very, very, very, very, very, very…
Etends moi
Au dessous de toi
Je suis une sphinx
Les genoux a chacque cote
De vos cuisses
It won’t take long
Oh you’re so strong
Recline in my seat
Back in this heat
In my white convertible
I told you before
You’ve made me so sore
With your foot on the floor
All the way to my door
Your beautiful teeth, what’s underneath?
There’s nothing left to do
I think you’re very, very, very
Very, very, very, very, very, very…
Tradução da letra
Eu sabia que irias longe.
No meu carro descapotável branco
Reclina no meu lugar
Deitado neste calor
Procura-me no canal três.
Tão sofisticado.
Encantador e educado
E espero que não te importes
Nada é mais difícil de encontrar
Alguém sensual como tu.
O estilo de Elton John
Com perfil de Águia
Sorriso de ecrã pequeno
Coquille St. Jaques
Coquille St. Jaques
Acho que és muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito, muito…
Etends moi
Au dessous de toi
Je suis une sphinx
Les genoux a chacque cote
De vos cuisses
Não vai demorar muito.
És tão forte.
Reclina no meu lugar
De volta a este calor
No meu Descapotável branco
Já te disse antes.
Deixaste-me tão dorida
Com o pé no chão
Até à minha porta
Os teus lindos dentes, o que tens por baixo?
Não há mais nada a fazer.
Acho que és muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito, muito…