The Flying Burrito Brothers — Down In The Churchyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In The Churchyard" de The Flying Burrito Brothers.
Letra
There is a man, a tall man, follows no one
Out in a storm can he stay warm
From all the things that he’s done?
Oh, the city lights are such pretty lights
Can’t he move on, tell him it’s alright
Sing your song and say that it’s alright
Say it’s alright
There is a man, a crippled man, is he soldier?
Can his new wife live out her life
The way he told her?
Oh, see her pride, I see it burning bright
Be his friend and say that’s it’s alright
Shake your fist and tell him it’s alright
Say it’s alright
Where you have been is not a sin, it’s where you’re going
Hurt anyone by what you’ve done
And it starts showing
Although you can’t complain about the wind and the rain
You gather down in the churchyard just the same
You want everyone to wash away the stain
It’s very plain
Tradução da letra
Há um homem, um homem alto, que não segue ninguém.
Numa tempestade ele pode ficar quente
De todas as coisas que ele fez?
As luzes da cidade são tão bonitas
Ele não pode seguir em frente, dizer-lhe que está tudo bem
Canta a tua canção e diz que está tudo bem
Diz que está tudo bem.
Há um homem, um homem aleijado, é um soldado?
A sua nova mulher pode viver a sua vida
A forma como ele lhe contou?
Oh, vê o orgulho dela, vejo-o a arder
Sê amigo dele e diz que está tudo bem
Abana o punho e diz-lhe que está tudo bem.
Diz que está tudo bem.
Onde estiveste não é pecado, é para onde vais.
Magoar alguém pelo que fizeste
E começa a mostrar
Embora não te possas queixar do vento e da chuva
Reunem-se no pátio da Igreja da mesma maneira.
Queres que toda a gente limpe a mancha
É muito simples.