The Flower Kings — Trading My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trading My Soul" de The Flower Kings.
Letra
Don’t tell me I’m dying… got no time for grief
Don’t open that door — now let me go back to sleep.
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
The walls… the carpets… the curtains… they cloud the room
I’m left here with no ticket, but I bet we’re leaving soon
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
Tradução da letra
Não me digas que estou a morrer... Não tenho tempo para a dor.
Não abras a porta, agora deixa-me voltar a dormir.
Estou numa fase de desvanecimento, deixei-me aqui a trocar a minha alma.
Estou a girar aquele Grande Buraco Negro
Sobre asas emprestadas, nem carne, nem pele
Nós vagueamos como penas no vento
Não é o fim, mas sinto que está perto.
Estou no limbo entre a terra e o céu
Consigo ver todas as vossas casas daqui.
Mas não me digas que isto está a morrer.
As paredes ... as carpetes ... as cortinas ... elas turvam a sala.
Fico aqui sem bilhete, mas aposto que partiremos em breve.
Estou numa fase de desvanecimento, deixei-me aqui a trocar a minha alma.
Estou a girar aquele Grande Buraco Negro
Sobre asas emprestadas, nem carne, nem pele
Nós vagueamos como penas no vento
Não é o fim, mas sinto que está perto.
Estou no limbo entre a terra e o céu
Consigo ver todas as vossas casas daqui.
Mas não me digas que isto está a morrer.